Tom hat seine Schubkarre überladen.

Bestimmung Satz „Tom hat seine Schubkarre überladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat seine Schubkarre überladen.

Deutsch  Tom hat seine Schubkarre überladen.

Französisch  Tom a surchargé sa brouette.

Norwegisch  Tom har overbelastet sin trillebår.

Russisch  Том перегрузил свою тачку.

Finnisch  Tom on ylikuormittanut kärrynsä.

Belorussisch  Том перагрузіў свой тачку.

Portugiesisch  Tom sobrecarregou sua carrinho.

Bulgarisch  Том е претоварил количката си.

Kroatisch  Tom je preopteretio svoju kolica.

Ungarisch  Tom túlterhelte a kerekét.

Bosnisch  Tom je preopteretio svoju kolica.

Ukrainisch  Том перевантажив свій візок.

Slowakisch  Tom preťažil svoj vozík.

Slowenisch  Tom je preobremenil svoj voziček.

Urdu  ٹام نے اپنی ٹرالی کو زیادہ بھر دیا۔

Katalanisch  Tom ha sobrecarregat la seva carretó.

Mazedonisch  Том ја пренатрупа својата количка.

Serbisch  Том је преоптеретио своју колица.

Schwedisch  Tom har överbelastat sin skottkärra.

Griechisch  Ο Τομ έχει υπερφορτώσει το καρότσι του.

Englisch  Tom overloaded his wheelbarrow.

Italienisch  Tom ha sovraccaricato la sua carriola.

Spanisch  Tom ha sobrecargado su carretilla.

Tschechisch  Tom přetížil svou kolečko.

Baskisch  Tom bere karroa gaindituta du.

Arabisch  توم حمل عربة يده بشكل زائد.

Japanisch  トムは自分の手押し車を過積載しました。

Persisch  تام بار چرخ دستی خود را بیش از حد بارگذاری کرده است.

Polnisch  Tom przeładował swoją taczkę.

Rumänisch  Tom și-a supraîncărcat căruciorul.

Dänisch  Tom har overbelastet sin skubbevogn.

Hebräisch  טום העמיס יותר מדי על העגלה שלו.

Türkisch  Tom, tekerleğini aşırı yüklemiş.

Niederländisch  Tom heeft zijn kruiwagen overbelast.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10582966



Kommentare


Anmelden