Tom hat noch nie ein Huhn gerupft.

Bestimmung Satz „Tom hat noch nie ein Huhn gerupft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat noch nie ein Huhn gerupft.

Deutsch  Tom hat noch nie ein Huhn gerupft.

Englisch  Tom has never plucked a chicken.

Russisch  Том ещё никогда не ощипывал курицу.

Norwegisch  Tom har aldri plukket en høne.

Finnisch  Tom ei ole koskaan nyhtänyt kanaa.

Belorussisch  Том ніколі не выдзіраў курыцу.

Portugiesisch  Tom nunca despenou uma galinha.

Bulgarisch  Том никога не е скубал кокошка.

Kroatisch  Tom nikada nije čupao kokoš.

Französisch  Tom n'a jamais plumé de poule.

Ungarisch  Tom még soha nem tépett le egy tyúkot.

Bosnisch  Tom nikada nije čupao kokošku.

Ukrainisch  Том ніколи не щипав курку.

Slowakisch  Tom nikdy nevytrhol sliepku.

Slowenisch  Tom nikoli ni plakal kokoši.

Urdu  ٹام نے کبھی بھی ایک مرغی نہیں کھینچی۔

Katalanisch  Tom mai ha arrencat una gallina.

Mazedonisch  Том никогаш не извадил пиле.

Serbisch  Том никада није чупао кокошку.

Schwedisch  Tom har aldrig plockat en höna.

Griechisch  Ο Τομ δεν έχει ποτέ ξεφλουδίσει κοτόπουλο.

Italienisch  Tom non ha mai spennato un pollo.

Spanisch  Tom nunca ha desplumado una gallina.

Tschechisch  Tom nikdy nevytrhl kuře.

Baskisch  Tom inoiz ez du oilasko bat erauzi.

Arabisch  توم لم يسبق له أن نتف دجاجة.

Japanisch  トムは今まで鶏をむしったことがありません。

Persisch  تام هرگز مرغی را نچیده است.

Polnisch  Tom nigdy nie skubał kury.

Rumänisch  Tom nu a smuls niciodată o găină.

Dänisch  Tom har aldrig plukket en høne.

Hebräisch  תום מעולם לא תלש תרנגולת.

Türkisch  Tom hiç tavuk yolmadı.

Niederländisch  Tom heeft nog nooit een kip geplukt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7453043



Kommentare


Anmelden