Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen.

Bestimmung Satz „Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen.

Deutsch  Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen.

Slowenisch  Tom še ni začel vzdihovati.

Hebräisch  טום עדיין לא התחיל לגנוח.

Bulgarisch  Том все още не е започнал да стене.

Serbisch  Том још није почео да уздише.

Italienisch  Tom non ha ancora iniziato a gemere.

Ukrainisch  Том ще не почав стогнати.

Dänisch  Tom er endnu ikke begyndt at stønne.

Belorussisch  Том яшчэ не пачаў стогнаць.

Finnisch  Tom ei ole vielä alkanut huokailla.

Spanisch  Tom aún no ha comenzado a gemir.

Mazedonisch  Том сè уште не почнал да стена.

Baskisch  Tom ez da oraindik hasi kexkatzeko.

Türkisch  Tom henüz inlemeye başlamadı.

Bosnisch  Tom još nije počeo da uzdiše.

Kroatisch  Tom još nije počeo jecati.

Rumänisch  Tom nu a început încă să gemă.

Norwegisch  Tom har ikke begynt å stønne ennå.

Polnisch  Tom jeszcze nie zaczął jęczeć.

Portugiesisch  Tom ainda não começou a gemer.

Arabisch  توم لم يبدأ بعد في الأنين.

Französisch  Tom tarde à geindre.

Russisch  Том еще не начал стонать.

Urdu  ٹام نے ابھی تک آہ بھرنا شروع نہیں کیا۔

Japanisch  トムはまだうめき始めていません。

Persisch  تام هنوز شروع به ناله نکرده است.

Slowakisch  Tom ešte nezačal vzdychať.

Englisch  Tom has not started to moan yet.

Schwedisch  Tom har ännu inte börjat stönande.

Tschechisch  Tom ještě nezačal sténat.

Griechisch  Ο Τομ δεν έχει αρχίσει ακόμα να βογκάει.

Katalanisch  Tom encara no ha començat a gemegar.

Niederländisch  Tom is nog niet begonnen te kreunen.

Ungarisch  Tom még nem kezdett el nyögni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9775403



Kommentare


Anmelden