Tom hat noch immer nicht seine Rechnungen abbezahlt.

Bestimmung Satz „Tom hat noch immer nicht seine Rechnungen abbezahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat noch immer nicht seine Rechnungen abbezahlt.

Deutsch  Tom hat noch immer nicht seine Rechnungen abbezahlt.

Englisch  Tom still hasn't paid all his bills.

Norwegisch  Tom har fortsatt ikke betalt regningene sine.

Russisch  Том все еще не оплатил свои счета.

Finnisch  Tom ei ole vieläkään maksanut laskujaan.

Belorussisch  Том усё яшчэ не аплаціў свае рахункі.

Portugiesisch  Tom ainda não pagou suas contas.

Bulgarisch  Том все още не е платил сметките си.

Kroatisch  Tom još uvijek nije platio svoje račune.

Französisch  Tom n'a toujours pas payé ses factures.

Ungarisch  Tom még mindig nem fizette ki a számláit.

Bosnisch  Tom još uvijek nije platio svoje račune.

Ukrainisch  Том досі не сплатив свої рахунки.

Slowakisch  Tom ešte stále nezaplatil svoje účty.

Slowenisch  Tom še vedno ni plačal svojih računov.

Urdu  ٹام نے ابھی تک اپنے بل ادا نہیں کیے ہیں۔

Katalanisch  Tom encara no ha pagat les seves factures.

Mazedonisch  Том сè уште не ги платил своите сметки.

Serbisch  Том још увек није платио своје рачуне.

Schwedisch  Tom har fortfarande inte betalat sina räkningar.

Griechisch  Ο Τομ δεν έχει ακόμη πληρώσει τους λογαριασμούς του.

Italienisch  Tom non ha ancora pagato le sue fatture.

Spanisch  Tom aún no ha pagado sus facturas.

Tschechisch  Tom ještě stále nezaplatil své účty.

Baskisch  Tom oraindik ez du bere fakturak ordaindu.

Arabisch  توم لم يسدد فواتيره بعد.

Japanisch  トムはまだ請求書を支払っていません。

Persisch  تام هنوز صورتحساب‌هایش را پرداخت نکرده است.

Polnisch  Tom wciąż nie zapłacił swoich rachunków.

Rumänisch  Tom nu și-a plătit încă facturile.

Dänisch  Tom har stadig ikke betalt sine regninger.

Hebräisch  תום עדיין לא שילם את החשבונות שלו.

Türkisch  Tom hala faturalarını ödemedi.

Niederländisch  Tom heeft zijn rekeningen nog steeds niet betaald.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7423872



Kommentare


Anmelden