Tom hat noch Pfeile im Köcher.
Bestimmung Satz „Tom hat noch Pfeile im Köcher.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Übersetzungen Satz „Tom hat noch Pfeile im Köcher.“
Tom hat noch Pfeile im Köcher.
Tom har stadig pile i koggeret.
Tom har fortsatt piler i kvisten.
У Тома еще есть стрелы в колчане.
Tomilla on vielä nuolia nuoliviitassa.
У Тома яшчэ ёсць стрэлы ў колчане.
Tom ainda tem flechas na aljava.
Том все още има стрели в колчана.
Tom još ima strijele u quiveru.
Tom a encore des flèches dans son carquois.
Tomnak még van nyila a tegezében.
Tom još ima strelice u quiveru.
У Тома ще є стріли в колчані.
Tom má ešte šípy v quiveri.
Tom ima še puščice v quiverju.
ٹوم کے پاس ابھی بھی کمان میں تیر ہیں۔
Tom encara té fletxes a la funda.
Том сè уште има стрели во колчагата.
Том још увек има стрелице у колчагу.
Tom har fortfarande pilar i sin koger.
Ο Τομ έχει ακόμα βέλη στη φαρέτρα.
Tom still has arrows in the quiver.
Tom ha ancora frecce nella faretra.
Tom todavía tiene flechas en el carcaj.
Tom má ještě šípy v toulci.
Tom-ek oraindik ditu geziak quiver-ean.
لا يزال لدى توم سهام في القوس.
トムはまだ矢を矢筒に持っています。
تام هنوز تیرهایی در کمان دارد.
Tom ma jeszcze strzały w kołczanie.
Tom mai are săgeți în tolba.
לטום עדיין יש חצים בקשת.
Tom'un okçuluğunda hala ok var.
Tom heeft nog pijlen in zijn koker.