Tom hat mich gesperrt, weil er glaubte, ich ignoriere ihn.
Bestimmung Satz „Tom hat mich gesperrt, weil er glaubte, ich ignoriere ihn.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS1, NS1.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Tom hat mich gesperrt, weil NS1, NS1.1.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
NS1 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS1
Nebensatz NS1: HS, weil er glaubte, NS1.1.
Nebensatz NS1.1: HS, weil NS1, ich ignoriere ihn.
NS1 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS1
Übersetzungen Satz „Tom hat mich gesperrt, weil er glaubte, ich ignoriere ihn.“
Tom hat mich gesperrt, weil er glaubte, ich ignoriere ihn.
Tom me je blokiral, ker je mislil, da ga ignoriram.
טום חסם אותי כי הוא חשב שאני מתעלם ממנו.
Том ме блокира, защото смяташе, че го игнорирам.
Том ме је блокирао јер је мислио да га игноришем.
Tom mi ha bloccato perché pensava che lo ignorassi.
Том заблокував мене, бо вважав, що я ігнорую його.
Tom har blokeret mig, fordi han troede, jeg ignorerede ham.
Том заблакаваў мяне, бо ён думаў, што я ігнарую яго.
Tom on estänyt minut, koska hän luuli, että minä ignoroisin hänet.
Tom me bloqueó porque creía que lo ignoraba.
Том ме блокираше затоа што веруваше дека го игнорирам.
Tomek blokeatu nauzu, ustea zuen ni berari muzin egiten nion.
Tom beni engelledi çünkü beni görmezden geldiğini düşündü.
Tom me je blokirao jer je mislio da ga ignoriram.
Tom me blokirao jer je mislio da ga ignoriram.
Tom m-a blocat pentru că a crezut că îl ignor.
Tom har blokkert meg fordi han trodde jeg ignorerte ham.
Tom zablokował mnie, ponieważ myślał, że go ignoruję.
Tom me bloqueou porque ele achava que eu o ignorava.
Tom m'a bloqué parce qu'il pensait que je l'ignorais.
قام توم بحظري لأنه اعتقد أنني أتجاهله.
Том заблокировал меня, потому что он думал, что я игнорирую его.
ٹام نے مجھے بلاک کر دیا کیونکہ وہ سمجھتا تھا کہ میں اسے نظر انداز کر رہا ہوں۔
トムは私をブロックしました、彼は私が彼を無視していると思ったからです。
تام من را مسدود کرد زیرا او فکر میکرد من او را نادیده میگیرم.
Tom ma zablokoval, pretože si myslel, že ho ignorujem.
Tom blocked me because he thought I was ignoring him.
Tom har blockerat mig eftersom han trodde att jag ignorerade honom.
Tom mě zablokoval, protože si myslel, že ho ignoruji.
Ο Τομ με μπλόκαρε γιατί πίστευε ότι τον αγνοώ.
Tom m'ha bloquejat perquè creia que l'ignorava.
Tom heeft me geblokkeerd omdat hij dacht dat ik hem negeerde.
Tom blokkolt, mert azt hitte, hogy figyelmen kívül hagyom őt.