Tom hat in dem Gasthaus schon einmal gespeist.

Bestimmung Satz „Tom hat in dem Gasthaus schon einmal gespeist.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat in dem Gasthaus schon einmal gespeist.

Deutsch  Tom hat in dem Gasthaus schon einmal gespeist.

Slowenisch  Tom je že enkrat jedel v gostišču.

Hebräisch  תום כבר אכל פעם אחת בפונדק.

Bulgarisch  Том вече е ял веднъж в хостела.

Serbisch  Том је већ једном јео у гостинској кући.

Italienisch  Tom ha già mangiato una volta nella locanda.

Ukrainisch  Том вже один раз їв у готелі.

Dänisch  Tom har allerede spist én gang på kroen.

Belorussisch  Том ужо адзін раз паеў у гасцініцы.

Finnisch  Tom on jo kerran syönyt majatalossa.

Spanisch  Tom ya ha comido una vez en la posada.

Mazedonisch  Том веќе еднаш јадел во гостилницата.

Baskisch  Tom jada behin jan du tabernan.

Türkisch  Tom, hanede bir kez yemek yedi.

Bosnisch  Tom je već jednom jeo u gostionici.

Kroatisch  Tom je već jednom jeo u gostionici.

Rumänisch  Tom a mâncat deja o dată la han.

Norwegisch  Tom har allerede spist på vertshuset.

Polnisch  Tom już raz jadł w gospodzie.

Portugiesisch  Tom já comeu uma vez na pousada.

Arabisch  توم قد تناول الطعام مرة واحدة في النزل.

Französisch  Tom a déjà mangé à l'auberge.

Russisch  Том уже один раз поел в гостинице.

Urdu  ٹام نے پہلے ہی ایک بار گیسٹ ہاؤس میں کھانا کھایا ہے۔

Japanisch  トムはすでに一度宿屋で食事をしました。

Persisch  تام یک بار در مهمانخانه غذا خورده است.

Slowakisch  Tom už raz jedol v hostinci.

Englisch  Tom's eaten at that restaurant before.

Schwedisch  Tom har redan ätit en gång på värdshuset.

Tschechisch  Tom už jednou jedl v hostinci.

Griechisch  Ο Τομ έχει φάει ήδη μία φορά στο πανδοχείο.

Katalanisch  Tom ja ha menjat una vegada a la fonda.

Niederländisch  Tom heeft al eens gegeten in de herberg.

Ungarisch  Tom már egyszer evett a fogadóban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1925054



Kommentare


Anmelden