Tom hat immer einen Bleistift hinter dem Ohr.

Bestimmung Satz „Tom hat immer einen Bleistift hinter dem Ohr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom hat immer einen Bleistift hinter dem Ohr.

Deutsch  Tom hat immer einen Bleistift hinter dem Ohr.

Slowenisch  Tom ima vedno svinčnik za ušesom.

Hebräisch  לטום תמיד יש עיפרון מאחורי האוזן.

Bulgarisch  Том винаги има молив зад ухото си.

Serbisch  Том увек има оловку иза уха.

Italienisch  Tom ha sempre una matita dietro l'orecchio.

Ukrainisch  У Тома завжди є олівець за вухом.

Dänisch  Tom har altid en blyant bag øret.

Belorussisch  У Тома заўсёды ёсць аловак за вухам.

Finnisch  Tomilla on aina lyijykynä korvansa takana.

Spanisch  Tom siempre tiene un lápiz detrás de la oreja.

Mazedonisch  Том секогаш има молив зад увото.

Baskisch  Tom beti du arkatza belarriaren atzean.

Türkisch  Tom'un her zaman kulağının arkasında bir kurşun kalem var.

Bosnisch  Tom uvijek ima olovku iza uha.

Kroatisch  Tom uvijek ima olovku iza uha.

Rumänisch  Tom are întotdeauna un creion în spatele urechii.

Norwegisch  Tom har alltid en blyant bak øret.

Polnisch  Tom zawsze ma ołówek za uchem.

Portugiesisch  Tom sempre tem um lápis atrás da orelha.

Arabisch  توم دائمًا لديه قلم رصاص خلف أذنه.

Französisch  Tom a toujours un crayon derrière l'oreille.

Russisch  У Тома всегда есть карандаш за ухом.

Urdu  ٹام کے پاس ہمیشہ کان کے پیچھے ایک پنسل ہوتی ہے۔

Japanisch  トムはいつも耳の後ろに鉛筆を持っています。

Persisch  تام همیشه یک مداد پشت گوشش دارد.

Slowakisch  Tom má vždy ceruzku za uchom.

Englisch  Tom always keeps a pencil behind his ear.

Schwedisch  Tom har alltid en blyertspenna bakom örat.

Tschechisch  Tom má vždy tužku za uchem.

Griechisch  Ο Τομ έχει πάντα ένα μολύβι πίσω από το αυτί.

Katalanisch  Tom sempre té un llapis darrere de l'orella.

Niederländisch  Tom heeft altijd een potlood achter zijn oor.

Ungarisch  Tomnak mindig van egy ceruzája a füle mögött.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7012067



Kommentare


Anmelden