Tom hat immer eine Karte im Handschuhfach.

Bestimmung Satz „Tom hat immer eine Karte im Handschuhfach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat immer eine Karte im Handschuhfach.

Deutsch  Tom hat immer eine Karte im Handschuhfach.

Englisch  Tom always keeps a map in the glove compartment.

Norwegisch  Tom har alltid et kort i hanskerommet.

Russisch  У Тома всегда есть карта в перчаточном ящике.

Finnisch  Tomilla on aina kortti hansikaslokerossa.

Belorussisch  У Тома заўсёды ёсць карта ў бардачку.

Portugiesisch  Tom tem sempre um cartão no porta-luvas.

Bulgarisch  Том винаги има карта в жабката.

Kroatisch  Tom uvijek ima kartu u pretincu za rukavice.

Französisch  Tom a toujours une carte dans la boîte à gants.

Ungarisch  Tomnak mindig van egy kártyája a kesztyűtartóban.

Bosnisch  Tom uvijek ima kartu u pretincu za rukavice.

Ukrainisch  У Тома завжди є карта в бардачку.

Slowakisch  Tom má vždy kartu v odkladacom priestore na rukavice.

Slowenisch  Tom ima vedno karto v predalu za rokavice.

Urdu  ٹام کے پاس ہمیشہ دستانے کے خانہ میں ایک کارڈ ہوتا ہے۔

Katalanisch  Tom sempre té una targeta a la guantera.

Mazedonisch  Том секогаш има картичка во ракавицата.

Serbisch  Том увек има карту у предњем делу за рукавице.

Schwedisch  Tom har alltid ett kort i handskfacket.

Griechisch  Ο Τομ έχει πάντα μια κάρτα στο γάντι.

Italienisch  Tom ha sempre una carta nel porta guanti.

Spanisch  Tom siempre tiene una tarjeta en la guantera.

Tschechisch  Tom má vždy kartu v přihrádce na rukavice.

Baskisch  Tom beti du karta eskularrutan.

Arabisch  توم لديه دائمًا بطاقة في صندوق القفازات.

Japanisch  トムは常にグローブボックスにカードを持っています。

Persisch  تام همیشه یک کارت در جعبه دستکش دارد.

Polnisch  Tom zawsze ma kartę w schowku na rękawice.

Rumänisch  Tom are întotdeauna o carte în torpedou.

Dänisch  Tom har altid et kort i handskerummet.

Hebräisch  לטום תמיד יש כרטיס בתא הכפפות.

Türkisch  Tom'un her zaman eldiven kutusunda bir kartı vardır.

Niederländisch  Tom heeft altijd een kaart in het handschoenenkastje.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5379079



Kommentare


Anmelden