Tom hat gute Absichten in Hülle und Fülle.

Bestimmung Satz „Tom hat gute Absichten in Hülle und Fülle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat gute Absichten in Hülle und Fülle.

Deutsch  Tom hat gute Absichten in Hülle und Fülle.

Englisch  Tom is full of good intentions.

Norwegisch  Tom har gode intensjoner i overflod.

Russisch  У Тома хорошие намерения в избытке.

Finnisch  Tomilla on hyviä aikomuksia runsaasti.

Belorussisch  У Тома добрыя намеры ў вялікай колькасці.

Portugiesisch  Tom tem boas intenções em abundância.

Bulgarisch  Том има добри намерения в изобилие.

Kroatisch  Tom ima dobre namjere u izobilju.

Französisch  Tom a de bonnes intentions en abondance.

Ungarisch  Tomnak bőséges jó szándékai vannak.

Bosnisch  Tom ima dobre namjere u izobilju.

Ukrainisch  У Тома добрі наміри в надлишку.

Slowakisch  Tom má dobré úmysly v hojnosti.

Slowenisch  Tom ima dobre namene v obilju.

Urdu  ٹوم کے پاس وافر نیک نیتیں ہیں۔

Katalanisch  Tom té bones intencions en abundància.

Mazedonisch  Том има добри намери во изобилство.

Serbisch  Том има добре намере у изобиљу.

Schwedisch  Tom har goda avsikter i överflöd.

Griechisch  Ο Τομ έχει καλές προθέσεις σε αφθονία.

Italienisch  Tom ha buone intenzioni in abbondanza.

Spanisch  Tom tiene buenas intenciones en abundancia.

Tschechisch  Tom má dobré úmysly v hojném množství.

Baskisch  Tom-ek asmo onak ditu ugari.

Arabisch  توم لديه نوايا حسنة بكثرة.

Japanisch  トムは豊富な善意を持っています。

Persisch  تام نیت‌های خوبی به وفور دارد.

Polnisch  Tom ma dobre intencje w obfitości.

Rumänisch  Tom are intenții bune din belșug.

Dänisch  Tom har gode intentioner i overflod.

Hebräisch  לטום יש כוונות טובות בשפע.

Türkisch  Tom'un bolca iyi niyetleri var.

Niederländisch  Tom heeft goede bedoelingen in overvloed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3458507



Kommentare


Anmelden