Tom hat es rechtzeitig hergeschafft.

Bestimmung Satz „Tom hat es rechtzeitig hergeschafft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat es rechtzeitig hergeschafft.

Deutsch  Tom hat es rechtzeitig hergeschafft.

Englisch  Tom got here on time.

Norwegisch  Tom kom frem i tide.

Russisch  Том успел вовремя.

Finnisch  Tom pääsi ajoissa perille.

Belorussisch  Том своечасова дабраўся.

Portugiesisch  Tom chegou a tempo.

Bulgarisch  Том успя навреме.

Kroatisch  Tom je stigao na vreme.

Französisch  Tom est arrivé à temps.

Ungarisch  Tom időben megérkezett.

Bosnisch  Tom je stigao na vrijeme.

Ukrainisch  Том встиг вчасно.

Slowakisch  Tom prišiel včas.

Slowenisch  Tom je prispel pravočasno.

Urdu  ٹام بروقت پہنچ گیا۔

Katalanisch  Tom ha arribat a temps.

Mazedonisch  Том стигна навреме.

Serbisch  Том је стигао на време.

Schwedisch  Tom kom fram i tid.

Griechisch  Ο Τομ έφτασε εγκαίρως.

Italienisch  Tom è arrivato in tempo.

Spanisch  Tom llegó a tiempo.

Tschechisch  Tom dorazil včas.

Baskisch  Tom garaiz iritsi da.

Arabisch  توم وصل في الوقت المناسب.

Japanisch  トムは時間通りに到着しました。

Persisch  تام به موقع رسید.

Polnisch  Tom dotarł na czas.

Rumänisch  Tom a ajuns la timp.

Dänisch  Tom kom frem til tiden.

Hebräisch  טום הגיע בזמן.

Türkisch  Tom zamanında geldi.

Niederländisch  Tom is op tijd aangekomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4009734



Kommentare


Anmelden