Tom hat einen Hund überfahren.

Bestimmung Satz „Tom hat einen Hund überfahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat einen Hund überfahren.

Deutsch  Tom hat einen Hund überfahren.

Slowenisch  Tom je povozil psa.

Hebräisch  טום דרס כלב.

Bulgarisch  Том прегази куче.

Serbisch  Том је прегазио пса.

Italienisch  Tom ha investito un cane.

Ukrainisch  Том переїхав собаку.

Dänisch  Tom har kørt over en hund.

Belorussisch  Том збіў сабаку.

Finnisch  Tom ajoi koiran yli.

Spanisch  Tom atropelló a un perro.

Mazedonisch  Том прегази куче.

Baskisch  Tom txakur bat jo du.

Türkisch  Tom bir köpeği ezdi.

Bosnisch  Tom je pregazio psa.

Kroatisch  Tom je pregazio psa.

Rumänisch  Tom a lovit un câine.

Norwegisch  Tom har kjørt over en hund.

Polnisch  Tom przejechał psa.

Portugiesisch  Tom atropelou um cachorro.

Arabisch  توم دهس كلبًا.

Französisch  Tom a écrasé un chien.

Russisch  Том сбил собаку.

Urdu  ٹام نے ایک کتے کو کچل دیا۔

Japanisch  トムは犬をひいてしまった。

Persisch  تام یک سگ را زیر گرفت.

Slowakisch  Tom prešiel psa.

Englisch  Tom ran over a dog.

Schwedisch  Tom har kört över en hund.

Tschechisch  Tom přejel psa.

Griechisch  Ο Τομ πάτησε ένα σκύλο.

Katalanisch  Tom ha atropellat un gos.

Niederländisch  Tom heeft een hond overreden.

Ungarisch  Tom elgázolt egy kutyát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10734863



Kommentare


Anmelden