Tom hat eine sehr stressige Woche hinter sich gelassen.

Bestimmung Satz „Tom hat eine sehr stressige Woche hinter sich gelassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat eine sehr stressige Woche hinter sich gelassen.“

Deutsch  Tom hat eine sehr stressige Woche hinter sich gelassen.

Slowenisch  Tom je imel za seboj zelo stresen teden.

Hebräisch  תום השאיר מאחוריו שבוע מאוד מלחיץ.

Bulgarisch  Том остави зад себе си една много стресираща седмица.

Serbisch  Том је имао веома стресну недељу иза себе.

Italienisch  Tom ha lasciato alle spalle una settimana molto stressante.

Ukrainisch  Том залишив позаду дуже стресовий тиждень.

Dänisch  Tom har efterladt en meget stressende uge bag sig.

Belorussisch  Том пакінуў за сабой вельмі стрэсаваны тыдзень.

Finnisch  Tomilla on ollut erittäin stressaava viikko takanaan.

Spanisch  Tom ha dejado atrás una semana muy estresante.

Mazedonisch  Том остави зад себе многу стресна недела.

Baskisch  Tom atzean astindu zuen aste oso estresante bat.

Türkisch  Tom, çok stresli bir haftayı geride bıraktı.

Bosnisch  Tom je imao veoma stresnu sedmicu iza sebe.

Kroatisch  Tom je imao vrlo stresan tjedan iza sebe.

Rumänisch  Tom a lăsat în urmă o săptămână foarte stresantă.

Norwegisch  Tom har hatt en veldig stressende uke bak seg.

Polnisch  Tom zostawił za sobą bardzo stresujący tydzień.

Portugiesisch  Tom teve uma semana muito estressante.

Französisch  Tom a laissé derrière lui une semaine très stressante.

Arabisch  توم ترك وراءه أسبوعًا مرهقًا جدًا.

Russisch  Том пережил очень напряженную неделю.

Urdu  ٹام نے ایک بہت ہی دباؤ والا ہفتہ پیچھے چھوڑ دیا۔

Japanisch  トムは非常にストレスの多い週を後にしました。

Persisch  تام یک هفته بسیار استرس‌زا را پشت سر گذاشته است.

Slowakisch  Tom mal za sebou veľmi stresujúci týždeň.

Englisch  Tom has left behind a very stressful week.

Schwedisch  Tom har haft en mycket stressig vecka bakom sig.

Tschechisch  Tom za sebou zanechal velmi stresový týden.

Griechisch  Ο Τομ άφησε πίσω του μια πολύ αγχωτική εβδομάδα.

Katalanisch  Tom ha deixat enrere una setmana molt estressant.

Niederländisch  Tom heeft een zeer stressvolle week achter zich gelaten.

Ungarisch  Tom mögött egy nagyon stresszes hét áll.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1716674



Kommentare


Anmelden