Tom hat eine Brille, ähnlich dem Boden einer Milchflasche.

Bestimmung Satz „Tom hat eine Brille, ähnlich dem Boden einer Milchflasche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat eine Brille, ähnlich dem Boden einer Milchflasche.

Deutsch  Tom hat eine Brille, ähnlich dem Boden einer Milchflasche.

Japanisch  トムは牛乳瓶の底のような眼鏡をかけている。

Norwegisch  Tom har briller, som ligner bunnen av en melkeflaske.

Russisch  У Тома очки, похожие на дно молочной бутылки.

Finnisch  Tomilla on silmälasit, jotka muistuttavat maitopullon pohjaa.

Belorussisch  У Тома акуляры, падобныя да дна малочнай бутэлькі.

Portugiesisch  Tom tem óculos, semelhantes ao fundo de uma garrafa de leite.

Bulgarisch  Том има очила, подобни на дъното на млекарска бутилка.

Kroatisch  Tom ima naočale, slične dnu boce mlijeka.

Französisch  Tom a des lunettes, semblables au fond d'une bouteille de lait.

Ungarisch  Tomnak van szemüvege, amely hasonlít egy tejüveg aljára.

Bosnisch  Tom ima naočale, slične dnu boce mlijeka.

Ukrainisch  У Тома окуляри, схожі з дном молочної пляшки.

Slowakisch  Tom má okuliare, podobné dnu mliečnej fľaše.

Slowenisch  Tom ima očala, podobna dnu mlečne steklenice.

Urdu  ٹام کے پاس ایسے چشمے ہیں جو دودھ کی بوتل کے نیچے کی طرح ہیں۔

Katalanisch  Tom té unes ulleres, semblants al fons d'una ampolla de llet.

Mazedonisch  Том има очила, слични на дното од млекарка.

Serbisch  Том има наочаре, сличне дну боце млека.

Schwedisch  Tom har glasögon som liknar botten av en mjölkflaska.

Griechisch  Ο Τομ έχει γυαλιά, παρόμοια με τον πάτο μιας φιάλης γάλακτος.

Englisch  Tom has glasses, similar to the bottom of a milk bottle.

Italienisch  Tom ha degli occhiali, simili al fondo di una bottiglia di latte.

Spanisch  Tom tiene gafas, similares al fondo de una botella de leche.

Tschechisch  Tom má brýle, podobné dnu mléčné láhve.

Baskisch  Tom-ek betaurrekoak ditu, esne botilako oinaren antzekoak.

Arabisch  توم لديه نظارات تشبه قاع زجاجة الحليب.

Persisch  تام عینک دارد که شبیه به ته یک بطری شیر است.

Polnisch  Tom ma okulary, podobne do dna butelki mleka.

Rumänisch  Tom are ochelari, asemănători cu fundul unei sticle de lapte.

Dänisch  Tom har briller, der ligner bunden af en mælkeflaske.

Hebräisch  לטום יש משקפיים, דומים לתחתית של בקבוק חלב.

Türkisch  Tom'un, süt şişesinin dibine benzeyen gözlükleri var.

Niederländisch  Tom heeft een bril, vergelijkbaar met de bodem van een melkfles.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2856065



Kommentare


Anmelden