Tom hat ein gutes Wort für mich eingelegt.

Bestimmung Satz „Tom hat ein gutes Wort für mich eingelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat ein gutes Wort für mich eingelegt.

Deutsch  Tom hat ein gutes Wort für mich eingelegt.

Slowenisch  Tom je rekel dobro besedo zame.

Hebräisch  טום אמר מילה טובה בשבילי.

Bulgarisch  Том е казал добра дума за мен.

Serbisch  Том је рекао добру реч за мене.

Italienisch  Tom ha messo una buona parola per me.

Ukrainisch  Том сказав добре слово за мене.

Dänisch  Tom har sagt et godt ord for mig.

Belorussisch  Том сказаў добрае слова за мяне.

Finnisch  Tom on pannut hyvän sanan puolestani.

Spanisch  Tom ha puesto una buena palabra por mí.

Mazedonisch  Том кажа добра реч за мене.

Baskisch  Tom-ek hitz ona jarri du niretzat.

Türkisch  Tom benim için iyi bir söz söyledi.

Bosnisch  Tom je rekao dobru riječ za mene.

Kroatisch  Tom je rekao dobru riječ za mene.

Rumänisch  Tom a spus un cuvânt bun pentru mine.

Norwegisch  Tom har lagt inn et godt ord for meg.

Polnisch  Tom powiedział dobre słowo za mnie.

Portugiesisch  Tom colocou uma boa palavra por mim.

Französisch  Tom a mis un bon mot en ma faveur.

Arabisch  توم قال كلمة طيبة من أجلي.

Russisch  Том сказал за меня хорошее слово.

Urdu  ٹام نے میرے لیے ایک اچھا لفظ کہا۔

Japanisch  トムは私のために良い言葉をかけてくれました。

Persisch  تام برای من یک کلمه خوب گفت.

Slowakisch  Tom povedal dobré slovo za mňa.

Englisch  Tom put in a good word for me.

Schwedisch  Tom har sagt ett gott ord för mig.

Tschechisch  Tom za mě řekl dobré slovo.

Griechisch  Ο Τομ είπε μια καλή λέξη για μένα.

Katalanisch  Tom ha dit una bona paraula per mi.

Niederländisch  Tom heeft een goed woord voor mij gezegd.

Ungarisch  Tom tett egy jó szót értem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3156217



Kommentare


Anmelden