Tom hat diesen Orangensaft selbst gepresst.

Bestimmung Satz „Tom hat diesen Orangensaft selbst gepresst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat diesen Orangensaft selbst gepresst.

Deutsch  Tom hat diesen Orangensaft selbst gepresst.

Englisch  Tom squeezed this orange juice himself.

Norwegisch  Tom har presset denne appelsinjuice selv.

Russisch  Том сам выжал этот апельсиновый сок.

Finnisch  Tom puristi tämän appelsiinimehun itse.

Belorussisch  Том сам выціснуў гэты апельсінавы сок.

Portugiesisch  Tom espremeu este suco de laranja ele mesmo.

Bulgarisch  Том сам изцеди този портокалов сок.

Kroatisch  Tom je sam iscedio ovaj sok od naranče.

Französisch  Tom a pressé lui-même ce jus d'orange.

Ungarisch  Tom maga préselte ezt a narancslevet.

Bosnisch  Tom je sam iscedio ovaj sok od narandže.

Ukrainisch  Том сам вичавив цей апельсиновий сік.

Slowakisch  Tom si sám vytlačil túto pomarančovú šťavu.

Slowenisch  Tom je sam iztisnil ta pomarančni sok.

Urdu  ٹام نے یہ نارنجی کا رس خود نکالا۔

Katalanisch  Tom ha exprimido aquest suc de taronja ell mateix.

Mazedonisch  Том самиот го исцеди овој сок од портокал.

Serbisch  Том је сам исцедио овај сок од наранџе.

Schwedisch  Tom har pressat denna apelsinjuice själv.

Griechisch  Ο Τομ έχει πιέσει αυτόν τον χυμό πορτοκαλιού μόνος του.

Italienisch  Tom ha spremuto questo succo d'arancia da solo.

Spanisch  Tom exprimió este jugo de naranja él mismo.

Tschechisch  Tom si tento pomerančový džus vymačkal sám.

Baskisch  Tomek bere laranja zukua bere kabuz prentsatu du.

Arabisch  توم عصر هذا العصير البرتقالي بنفسه.

Japanisch  トムはこのオレンジジュースを自分で絞りました。

Persisch  تام این آب‌پرتقال را خودش گرفته است.

Polnisch  Tom sam wycisnął ten sok pomarańczowy.

Rumänisch  Tom a presat acest suc de portocale singur.

Dänisch  Tom har selv presset denne appelsinjuice.

Hebräisch  טום סחט את מיץ התפוזים הזה בעצמו.

Türkisch  Tom bu portakal suyunu kendisi sıktı.

Niederländisch  Tom heeft deze sinaasappelsap zelf geperst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4007477



Kommentare


Anmelden