Tom hat die ganze Prozedur über geschlafen.

Bestimmung Satz „Tom hat die ganze Prozedur über geschlafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat die ganze Prozedur über geschlafen.

Deutsch  Tom hat die ganze Prozedur über geschlafen.

Englisch  Tom slept through the entire ordeal.

Norwegisch  Tom har sovet gjennom hele prosedyren.

Russisch  Том проспал всю процедуру.

Finnisch  Tom nukkui koko menettelyn läpi.

Belorussisch  Том праспаў усю працэдуру.

Portugiesisch  Tom dormiu durante todo o procedimento.

Bulgarisch  Том спа през цялата процедура.

Kroatisch  Tom je spavao tijekom cijele procedure.

Französisch  Tom a dormi pendant toute la procédure.

Ungarisch  Tom végig aludt a procedúrán.

Bosnisch  Tom je spavao tokom cijele procedure.

Ukrainisch  Том проспав всю процедуру.

Slowakisch  Tom spal počas celej procedúry.

Slowenisch  Tom je spal skozi celoten postopek.

Urdu  ٹام نے پوری کارروائی کے دوران سویا رہا۔

Katalanisch  Tom ha dormit durant tota la procediment.

Mazedonisch  Том спи целата процедура.

Serbisch  Том је спавао током целе процедуре.

Schwedisch  Tom har sovit genom hela proceduren.

Griechisch  Ο Τομ κοιμήθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

Italienisch  Tom ha dormito durante tutta la procedura.

Spanisch  Tom se durmió durante todo el procedimiento.

Tschechisch  Tom spal během celé procedury.

Baskisch  Tom prozedura osoan lo egin du.

Arabisch  توم نام طوال الإجراء.

Japanisch  トムは全ての手続きの間寝ていました。

Persisch  تام در تمام مراحل خواب بود.

Polnisch  Tom spał przez całą procedurę.

Rumänisch  Tom a dormit pe parcursul întregii proceduri.

Dänisch  Tom har sovet gennem hele proceduren.

Hebräisch  טום ישן במהלך כל ההליך.

Türkisch  Tom tüm prosedür boyunca uyudu.

Niederländisch  Tom heeft de hele procedure geslapen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7452749



Kommentare


Anmelden