Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen.

Bestimmung Satz „Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen.

Deutsch  Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen.

Slowenisch  Tom je takoj izkoristil priložnost.

Hebräisch  תום תפס את ההזדמנות מיד.

Bulgarisch  Том веднага се възползва от възможността.

Serbisch  Том је одмах искористио прилику.

Italienisch  Tom ha colto l'occasione immediatamente.

Ukrainisch  Том відразу скористався можливістю.

Dänisch  Tom greb straks chancen.

Belorussisch  Том адразу скарыстаўся магчымасцю.

Finnisch  Tom tarttui til tilaisuuteen heti.

Spanisch  Tom aprovechó la oportunidad de inmediato.

Mazedonisch  Том веднаш ја искористи можноста.

Baskisch  Tom aukera berehala aprobetxatu zuen.

Türkisch  Tom hemen fırsatı değerlendirdi.

Bosnisch  Tom je odmah iskoristio priliku.

Kroatisch  Tom je odmah iskoristio priliku.

Rumänisch  Tom a profitat imediat de oportunitate.

Norwegisch  Tom grep muligheten umiddelbart.

Polnisch  Tom natychmiast skorzystał z okazji.

Portugiesisch  Tom aproveitou a oportunidade imediatamente.

Französisch  Tom a saisi l'occasion immédiatement.

Arabisch  توم اغتنم الفرصة على الفور.

Russisch  Том сразу ухватился за эту возможность.

Urdu  ٹام نے فوراً موقع کا فائدہ اٹھایا۔

Japanisch  トムはすぐにチャンスをつかみました。

Persisch  تام بلافاصله از فرصت استفاده کرد.

Slowakisch  Tom okamžite využil príležitosť.

Englisch  Tom jumped at the chance.

Schwedisch  Tom tog chansen omedelbart.

Tschechisch  Tom okamžitě využil příležitosti.

Griechisch  Ο Τομ εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία αμέσως.

Katalanisch  Tom va aprofitar l'oportunitat immediatament.

Niederländisch  Tom greep de kans onmiddellijk.

Ungarisch  Tom azonnal megragadta a lehetőséget.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4089345



Kommentare


Anmelden