Tom hat die Bilanzen gefälscht.

Bestimmung Satz „Tom hat die Bilanzen gefälscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat die Bilanzen gefälscht.

Deutsch  Tom hat die Bilanzen gefälscht.

Englisch  Tom cooked the books.

Dänisch  Tom har forfalsket regnskaberne.

Norwegisch  Tom har forfalsket regnskapene.

Russisch  Том подделал балансы.

Finnisch  Tom on väärentänyt taseet.

Belorussisch  Том падрабіў балансы.

Portugiesisch  Tom falsificou os balanços.

Bulgarisch  Том фалшифицира баланса.

Kroatisch  Tom je krivotvorio bilance.

Französisch  Tom a falsifié les bilans.

Ungarisch  Tom meghamisította a mérlegeket.

Bosnisch  Tom je falsifikovao bilanse.

Ukrainisch  Том підробив баланси.

Slowakisch  Tom sfalšoval bilancie.

Slowenisch  Tom je ponaredil bilance.

Urdu  ٹام نے بیلنس جعلی بنایا۔

Katalanisch  Tom ha falsificat els balanços.

Mazedonisch  Том ги фалсификуваше билансите.

Serbisch  Том је фалсификовао билансе.

Schwedisch  Tom har förfalskat balanserna.

Griechisch  Ο Τομ έχει πλαστογραφήσει τους ισολογισμούς.

Italienisch  Tom ha falsificato i bilanci.

Spanisch  Tom ha falsificado los balances.

Tschechisch  Tom falšoval bilance.

Baskisch  Tomek faltsututako balantzak.

Arabisch  توم زوّر البيانات المالية.

Japanisch  トムはバランスを偽造しました。

Persisch  تام ترازها را جعل کرده است.

Polnisch  Tom sfałszował bilanse.

Rumänisch  Tom a falsificat bilanțurile.

Hebräisch  תום זייף את המאזנים.

Türkisch  Tom, bilanço sahtecilik yaptı.

Niederländisch  Tom heeft de balansen vervalst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7299820



Kommentare


Anmelden