Tom hat dich nie sehr gerngehabt.

Bestimmung Satz „Tom hat dich nie sehr gerngehabt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat dich nie sehr gerngehabt.

Deutsch  Tom hat dich nie sehr gerngehabt.

Slowenisch  Tom te nikoli ni imel rad.

Hebräisch  טום אף פעם לא ממש אהב אותך.

Bulgarisch  Том никога не те е харесвал много.

Serbisch  Том те никада није много волео.

Italienisch  Tom non ti ha mai voluto bene.

Ukrainisch  Том ніколи не любив тебе дуже.

Dänisch  Tom har aldrig rigtig kunnet lide dig.

Belorussisch  Том ніколі не любіў цябе вельмі.

Finnisch  Tom ei koskaan pitänyt sinusta kovin.

Spanisch  Tom nunca te ha querido mucho.

Mazedonisch  Том никогаш не те сакал многу.

Baskisch  Tom ez zaitu inoiz oso gustoko.

Türkisch  Tom seni hiç sevmedi.

Bosnisch  Tom te nikada nije baš volio.

Kroatisch  Tom te nikada nije baš volio.

Rumänisch  Tom nu te-a plăcut niciodată foarte mult.

Norwegisch  Tom har aldri likt deg så mye.

Polnisch  Tom nigdy cię zbytnio nie lubił.

Portugiesisch  Tom nunca gostou muito de você.

Französisch  Tom ne t'a jamais beaucoup aimé.

Arabisch  توم لم يحبك أبداً كثيراً.

Russisch  Ты никогда особо не нравился Тому.

Urdu  ٹام نے کبھی تمہیں زیادہ پسند نہیں کیا۔

Japanisch  トムはあなたをあまり好きではありませんでした。

Persisch  تام هرگز تو را خیلی دوست نداشت.

Slowakisch  Tom ťa nikdy veľmi nemal rád.

Englisch  Tom never did like you very much.

Schwedisch  Tom har aldrig gillat dig så mycket.

Tschechisch  Tom tě nikdy moc neměl rád.

Griechisch  Ο Τομ δεν σε έχει αγαπήσει ποτέ πολύ.

Katalanisch  Tom mai t'ha agradat gaire.

Niederländisch  Tom heeft je nooit erg leuk gevonden.

Ungarisch  Tom soha nem kedvelt téged nagyon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3475131



Kommentare


Anmelden