Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.

Bestimmung Satz „Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.

Deutsch  Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.

Englisch  Tom turned the faucet on.

Norwegisch  Tom har skrudd på kranen.

Russisch  Том открыл кран.

Finnisch  Tom avasi hanan.

Belorussisch  Том адкрыў краны.

Portugiesisch  Tom abriu a torneira.

Bulgarisch  Том отвори крана.

Kroatisch  Tom je otvorio slavinu.

Französisch  Tom a ouvert le robinet.

Ungarisch  Tom megnyitotta a csapot.

Bosnisch  Tom je otvorio slavinu.

Ukrainisch  Том відкрив кран.

Slowakisch  Tom otvoril kohútik.

Slowenisch  Tom je odprl pipo.

Urdu  ٹام نے نلکا کھول دیا۔

Katalanisch  Tom ha obert l'aixeta.

Mazedonisch  Том ја отвори славината.

Serbisch  Том је отворио славину.

Schwedisch  Tom har öppnat kranen.

Griechisch  Ο Τομ άνοιξε τη βρύση.

Italienisch  Tom ha aperto il rubinetto.

Spanisch  Tom ha abierto el grifo.

Tschechisch  Tom otevřel kohoutek.

Baskisch  Tom-ek iturria irekita du.

Arabisch  توم فتح الصنبور.

Japanisch  トムは蛇口を開けました。

Persisch  تام شیر آب را باز کرد.

Polnisch  Tom odkręcił kran.

Rumänisch  Tom a deschis robinetul.

Dänisch  Tom har tændt for hanen.

Hebräisch  תום פתח את הברז.

Türkisch  Tom musluğu açtı.

Niederländisch  Tom heeft de kraan open gedraaid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1527604



Kommentare


Anmelden