Tom hat Mary einen Geburtstagskuchen gebacken.

Bestimmung Satz „Tom hat Mary einen Geburtstagskuchen gebacken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom hat Mary einen Geburtstagskuchen gebacken.

Deutsch  Tom hat Mary einen Geburtstagskuchen gebacken.

Englisch  Tom baked a cake for Mary's birthday.

Französisch  Tom a préparé un gâteau d'anniversaire pour Marie.

Norwegisch  Tom har bakt en bursdagskake til Mary.

Russisch  Том испек для Мэри торт на день рождения.

Finnisch  Tom leipoi Marille syntymäpäiväkakun.

Belorussisch  Том спёк Мэры торт на дзень нараджэння.

Portugiesisch  Tom fez um bolo de aniversário para Mary.

Bulgarisch  Том е направил рожденден торт за Мери.

Kroatisch  Tom je Mary ispekao rođendansku tortu.

Ungarisch  Tom sütött Marynek egy születésnapi tortát.

Bosnisch  Tom je Mary ispekao rođendansku tortu.

Ukrainisch  Том спік для Мері торт на день народження.

Slowakisch  Tom upiekol Mary narodeninovú tortu.

Slowenisch  Tom je Mary spekel torto za rojstni dan.

Urdu  ٹام نے میری کے لیے ایک سالگرہ کا کیک بنایا۔

Katalanisch  Tom ha cuit un pastís d'aniversari per a Mary.

Mazedonisch  Том направи роденденска торта за Мери.

Serbisch  Том је Мери испекао рођенданску торту.

Schwedisch  Tom har bakat en födelsedagstårta till Mary.

Griechisch  Ο Τομ έψησε μια τούρτα γενεθλίων για τη Μαίρη.

Italienisch  Tom ha preparato una torta di compleanno per Mary.

Spanisch  Tom le ha hecho a Mary un pastel de cumpleaños.

Tschechisch  Tom upekla Mary narozeninový dort.

Baskisch  Tom-ek Maryri urtebetetze-torta prestatu dio.

Arabisch  طوم خبز كعكة عيد ميلاد لماري.

Japanisch  トムはメアリーのために誕生日ケーキを焼きました。

Persisch  تام برای ماری کیک تولد پخته است.

Polnisch  Tom upiekł Mary tort urodzinowy.

Rumänisch  Tom a copt un tort de ziua de naștere pentru Mary.

Dänisch  Tom har bagt en fødselsdagskage til Mary.

Hebräisch  טום אפה למרי עוגת יום הולדת.

Türkisch  Tom, Mary için bir doğum günü pastası yaptı.

Niederländisch  Tom heeft een verjaardagstaart voor Mary gebakken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1437087



Kommentare


Anmelden