Tom geht wirklich auf die Leute ein.

Bestimmung Satz „Tom geht wirklich auf die Leute ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom geht wirklich auf die Leute ein.

Deutsch  Tom geht wirklich auf die Leute ein.

Slowenisch  Tom se res posveča ljudem.

Hebräisch  תום באמת מתייחס לאנשים.

Bulgarisch  Том наистина се интересува от хората.

Serbisch  Tom zaista obraća pažnju na ljude.

Italienisch  Tom si interessa davvero alle persone.

Ukrainisch  Том справді йде на контакт з людьми.

Dänisch  Tom går virkelig ind i folk.

Belorussisch  Том сапраўды ўлічвае людзей.

Finnisch  Tom todella huomioi ihmisiä.

Spanisch  Tom realmente se preocupa por la gente.

Mazedonisch  Том навистина се занимава со луѓето.

Baskisch  Tom benetan jendearekin bat egiten du.

Türkisch  Tom gerçekten insanlara önem veriyor.

Bosnisch  Tom zaista obraća pažnju na ljude.

Kroatisch  Tom se stvarno posvećuje ljudima.

Rumänisch  Tom se implică cu adevărat în oameni.

Norwegisch  Tom virkelig tar hensyn til folk.

Polnisch  Tom naprawdę zwraca uwagę na ludzi.

Portugiesisch  Tom realmente se envolve com as pessoas.

Arabisch  توم يتفاعل حقًا مع الناس.

Französisch  Tom s'intéresse vraiment aux gens.

Russisch  Том действительно идет навстречу людям.

Urdu  ٹام واقعی لوگوں کی باتوں کو سمجھتا ہے۔

Japanisch  トムは本当に人々に寄り添っています。

Persisch  تام واقعاً به مردم توجه می‌کند.

Slowakisch  Tom sa naozaj zaujíma o ľudí.

Englisch  Tom really pays attention to people.

Englisch  Tom really engages with people.

Schwedisch  Tom verkligen går in på folk.

Tschechisch  Tom se opravdu zajímá o lidi.

Griechisch  Ο Τομ πραγματικά ασχολείται με τους ανθρώπους.

Katalanisch  Tom realment s'interessa per la gent.

Niederländisch  Tom gaat echt op de mensen in.

Ungarisch  Tom valóban figyelembe veszi az embereket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7452862



Kommentare


Anmelden