Tom geht um halb elf zu Bett.

Bestimmung Satz „Tom geht um halb elf zu Bett.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom geht um halb elf zu Bett.

Deutsch  Tom geht um halb elf zu Bett.

Slowenisch  Tom gre spat ob pol enajstih.

Hebräisch  תום הולך למיטה בשעה חצי 11.

Bulgarisch  Том ляга в половин единадесет.

Serbisch  Tom ide na spavanje u pola jedanaest.

Italienisch  Tom va a letto alle dieci e mezza.

Ukrainisch  Том лягає спати о пів на одинадцяту.

Dänisch  Tom går i seng klokken halv elleve.

Belorussisch  Том ідзе спаць а палове адзінаццатай.

Finnisch  Tom menee nukkumaan puoli yksitoista.

Spanisch  Tom se va a la cama a las diez y media.

Mazedonisch  Том оди на спиење во половина до единаесет.

Baskisch  Tom hamaika eta erdiak ohera doa.

Türkisch  Tom saat on buçukta yatağa gider.

Bosnisch  Tom ide na spavanje u pola jedanaest.

Kroatisch  Tom ide na spavanje u pola jedanaest.

Rumänisch  Tom se duce la culcare la ora zece și jumătate.

Norwegisch  Tom går til sengs klokka halv elleve.

Polnisch  Tom idzie spać o wpół do jedenastej.

Portugiesisch  Tom vai para a cama às dez e meia.

Arabisch  توم يذهب إلى السرير في الساعة الحادية عشر والنصف.

Französisch  Tom va se coucher à dix heures et demie.

Russisch  Том ложится спать в половине одиннадцатого.

Russisch  Том ложится спать в половину двенадцатого.

Urdu  ٹام ساڑھے گیارہ بجے سونے جاتا ہے۔

Japanisch  トムは11時半に寝ます。

Persisch  تام ساعت ده و نیم به رختخواب می‌رود.

Slowakisch  Tom ide spať o pol jedenástej.

Englisch  Tom goes to bed at 10:30.

Englisch  Tom goes to bed at half past ten.

Schwedisch  Tom går till sängs klockan halv elva.

Tschechisch  Tom jde spát v půl jedenácté.

Griechisch  Ο Τομ πηγαίνει για ύπνο στις έντεκα και μισή.

Katalanisch  Tom va a dormir a dos quarts d'onze.

Niederländisch  Tom gaat om half elf naar bed.

Ungarisch  Tom fél tizenegykor fekszik le.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2427966



Kommentare


Anmelden