Tom gab sein Leben fürs Vaterland.

Bestimmung Satz „Tom gab sein Leben fürs Vaterland.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Funktionsverbgefüge


Präposition fürs
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Tom gab sein Leben fürs Vaterland.

Deutsch  Tom gab sein Leben fürs Vaterland.

Englisch  Tom gave his life for his country.

Russisch  Том отдал жизнь за родину.

Norwegisch  Tom ga sitt liv for fedrelandet.

Finnisch  Tom antoi elämänsä isänmaan puolesta.

Belorussisch  Том аддаў сваё жыццё за радзіму.

Portugiesisch  Tom deu sua vida pela pátria.

Bulgarisch  Том даде живота си за родината.

Kroatisch  Tom je dao svoj život za domovinu.

Französisch  Tom a donné sa vie pour la patrie.

Ungarisch  Tom az életét adta a hazáért.

Bosnisch  Tom je dao svoj život za domovinu.

Ukrainisch  Том віддав своє життя за батьківщину.

Slowakisch  Tom dal svoj život za vlast.

Slowenisch  Tom je dal svoje življenje za domovino.

Urdu  ٹام نے وطن کے لیے اپنی جان دی۔

Katalanisch  Tom va donar la seva vida per la pàtria.

Mazedonisch  Том го даде својот живот за татковината.

Serbisch  Том је дао свој живот за отаџбину.

Schwedisch  Tom gav sitt liv för fäderneslandet.

Griechisch  Ο Τομ έδωσε τη ζωή του για την πατρίδα.

Italienisch  Tom ha dato la sua vita per la patria.

Spanisch  Tom dio su vida por la patria.

Tschechisch  Tom dal svůj život za vlast.

Baskisch  Tom bere bizitza eman zuen patrua.

Arabisch  توم ضحى بحياته من أجل الوطن.

Japanisch  トムは祖国のために命を捧げました。

Persisch  تام زندگی‌اش را برای میهن فدای کرد.

Polnisch  Tom oddał swoje życie za ojczyznę.

Rumänisch  Tom și-a dat viața pentru patrie.

Dänisch  Tom gav sit liv for fædrelandet.

Hebräisch  תום נתן את חייו למען המולדת.

Türkisch  Tom, vatanı için hayatını verdi.

Niederländisch  Tom gaf zijn leven voor het vaderland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3191577



Kommentare


Anmelden