Tom gab Maria eine Fahrstunde.

Bestimmung Satz „Tom gab Maria eine Fahrstunde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom gab Maria eine Fahrstunde.

Deutsch  Tom gab Maria eine Fahrstunde.

Englisch  Tom gave Mary a driving lesson.

Norwegisch  Tom ga Maria en kjøretime.

Russisch  Том дал Марии урок вождения.

Finnisch  Tom antoi Marialle ajotunnin.

Belorussisch  Том даў Марыі ўрок ваджэння.

Portugiesisch  Tom deu uma aula de direção para Maria.

Bulgarisch  Том даде на Мария урок по шофиране.

Kroatisch  Tom je dao Mariji vožnju.

Französisch  Tom a donné une leçon de conduite à Maria.

Ungarisch  Tom adott Máriának egy vezetési órát.

Bosnisch  Tom je dao Mariji vožnju.

Ukrainisch  Том дав Марії урок водіння.

Slowakisch  Tom dal Márii jazdu.

Slowenisch  Tom je Mari dal vožnjo.

Urdu  ٹام نے ماریا کو ایک ڈرائیونگ کا سبق دیا۔

Katalanisch  Tom va donar a Maria una classe de conducció.

Mazedonisch  Том ѝ даде на Марија час по возење.

Serbisch  Tom je dao Mariji čas vožnje.

Schwedisch  Tom gav Maria en körlektion.

Griechisch  Ο Τομ έδωσε στη Μαρία ένα μάθημα οδήγησης.

Englisch  Tom gave Maria a driving lesson.

Italienisch  Tom diede a Maria una lezione di guida.

Spanisch  Tom le dio a María una clase de conducción.

Hebräisch  טום נתן למריה שיעור נהיגה.

Tschechisch  Tom dal Marii jízdní lekci.

Baskisch  Tom-ek Maria-ri gidatzeko ordu bat eman zion.

Arabisch  أعطى توم ماريا درس قيادة.

Japanisch  トムはマリアに運転のレッスンを与えた。

Persisch  تام به ماریا یک درس رانندگی داد.

Polnisch  Tom dał Marii lekcję jazdy.

Rumänisch  Tom i-a dat Mariei o lecție de conducere.

Dänisch  Tom gav Maria en køretime.

Türkisch  Tom, Maria'ya bir sürüş dersi verdi.

Niederländisch  Tom gaf Maria een rijles.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1695480



Kommentare


Anmelden