Tom fuhr per Anhalter durchs Land.

Bestimmung Satz „Tom fuhr per Anhalter durchs Land.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom fuhr per Anhalter durchs Land.

Deutsch  Tom fuhr per Anhalter durchs Land.

Englisch  Tom hitchhiked across the country.

Norwegisch  Tom reiste med autostopp gjennom landet.

Russisch  Том путешествовал автостопом по стране.

Finnisch  Tom matkusti liftaamalla ympäri maata.

Belorussisch  Том падарожнічаў аўтостопам па краіне.

Portugiesisch  Tom viajou de carona pelo país.

Bulgarisch  Том пътуваше на автостоп из страната.

Kroatisch  Tom je autostopirao kroz zemlju.

Französisch  Tom faisait du stop à travers le pays.

Ungarisch  Tom autóstoppal utazott az országban.

Bosnisch  Tom je stopirao kroz zemlju.

Ukrainisch  Том подорожував автостопом країною.

Slowakisch  Tom stopoval po krajine.

Slowenisch  Tom je potoval s thumbom po deželi.

Urdu  ٹام نے ملک بھر میں ہنٹر کے ذریعے سفر کیا۔

Katalanisch  Tom feia autoestop pel país.

Mazedonisch  Том патуваше со автостоп низ земјата.

Serbisch  Tom je stopirao kroz zemlju.

Schwedisch  Tom liftade genom landet.

Griechisch  Ο Τομ έκανε ωτοστόπ στη χώρα.

Englisch  Tom hitchhiked through the country.

Italienisch  Tom fece l'autostop per il paese.

Spanisch  Tom hizo autostop por el país.

Hebräisch  טום ח thumb את הדרך ברחבי הארץ.

Tschechisch  Tom stopoval po zemi.

Baskisch  Tom autostop eginez ibili zen herrialdean.

Arabisch  توم تنقل بالسيارة عبر البلاد.

Japanisch  トムはヒッチハイクで国を旅した。

Persisch  تام با اتومبیل شخصی در کشور سفر کرد.

Polnisch  Tom podróżował autostopem po kraju.

Rumänisch  Tom a făcut autostopul prin țară.

Dänisch  Tom hitchhiked gennem landet.

Türkisch  Tom otostopla ülkeyi gezdi.

Niederländisch  Tom liftte door het land.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10289472



Kommentare


Anmelden