Tom folterte einen Gefangenen.

Bestimmung Satz „Tom folterte einen Gefangenen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom folterte einen Gefangenen.

Deutsch  Tom folterte einen Gefangenen.

Norwegisch  Tom torturerte en fange.

Russisch  Том пытал заключённого.

Finnisch  Tom kidutti vankia.

Belorussisch  Том катаваў палоннага.

Portugiesisch  Tom torturou um prisioneiro.

Bulgarisch  Том мъчеше един затворник.

Kroatisch  Tom je mučio zatvorenika.

Französisch  Tom a torturé un prisonnier.

Ungarisch  Tom megkínozta a foglyot.

Bosnisch  Tom je mučio zatvorenika.

Ukrainisch  Том катував ув'язненого.

Slowakisch  Tom mučil väzňa.

Slowenisch  Tom je mučil ujetnika.

Urdu  ٹام نے ایک قیدی کو عذاب دیا۔

Katalanisch  Tom va torturar un presoner.

Mazedonisch  Том мачеше еден затвореник.

Serbisch  Tom je mučio zatvorenika.

Schwedisch  Tom torterade en fånge.

Griechisch  Ο Τομ βασάνιζε έναν φυλακισμένο.

Englisch  Tom tortured a prisoner.

Italienisch  Tom torturava un prigioniero.

Spanisch  Tom torturó a un prisionero.

Hebräisch  טום עינה אסיר.

Tschechisch  Tom mučil vězně.

Baskisch  Tom preso bat torturatu zuen.

Arabisch  توم عذّب سجينا.

Japanisch  トムは囚人を拷問した。

Persisch  تام یک زندانی را شکنجه کرد.

Polnisch  Tom torturował więźnia.

Rumänisch  Tom a torturat un prizonier.

Dänisch  Tom torturerede en fange.

Türkisch  Tom bir mahkumu işkence etti.

Niederländisch  Tom folterde een gevangene.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3687556



Kommentare


Anmelden