Tom erzählt jedem, dass Mary die Sahne in seinem Kaffee ist.
Bestimmung Satz „Tom erzählt jedem, dass Mary die Sahne in seinem Kaffee ist.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Tom erzählt jedem, dass NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
Nebensatz NS: HS, dass Mary die Sahne in seinem Kaffee ist.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Mary
Übersetzungen Satz „Tom erzählt jedem, dass Mary die Sahne in seinem Kaffee ist.“
Tom erzählt jedem, dass Mary die Sahne in seinem Kaffee ist.
Tom vertelt iedereen dat Mary de room in zijn koffie is.
ٹام ہر ایک کو بتاتا ہے کہ میری اس کے کافی میں کریم ہے۔
Ο Τομ λέει σε όλους ότι η Μαίρη είναι η κρέμα στον καφέ του.
Tom explica a tothom que Mary és la nata del seu cafè.
Tom říká každému, že Mary je smetana v jeho kávě.
Том рассказывает всем, что Мэри - это сливки в его кофе.
Tom le spune tuturor că Mary este smântâna din cafeaua lui.
Tom forteller alle at Mary er fløten i kaffen hans.
Tom fortæller alle, at Mary er fløden i hans kaffe.
Том расказвае ўсім, што Мэры - гэта смятана ў яго каве.
Tom hovorí každému, že Mary je smotana v jeho káve.
Tom berättar för alla att Mary är grädden i hans kaffe.
تام به هر کسی میگوید که ماری خامه در قهوهاش است.
Tom tells everyone that Mary's the cream in his coffee.
Tom le cuenta a todos que Mary es la crema en su café.
Tom svima priča da je Mary šlag u njegovoj kafi.
Том разказва на всички, че Мери е сметаната в кафето му.
Tom mindenkinek elmondja, hogy Mary a tejszín a kávéjában.
Tom conta a todos que Mary é o creme no seu café.
Tom-ek esan die guztiei Mary bere kafearen krema dela.
Том розповідає всім, що Мері - це вершки в його каві.
Tom opowiada każdemu, że Mary jest śmietaną w jego kawie.
Tom svima priča da je Marija pavlaka u njegovoj kafi.
Tom vsakemu pove, da je Mary smetana v njegovem kavi.
Tom kertoo kaikille, että Mary on kerma hänen kahvissaan.
Tom svima priča da je Mary vrhnje u njegovoj kavi.
トムは誰にでも、メアリーが彼のコーヒーのクリームだと言っています。
توم يخبر الجميع أن ماري هي الكريمة في قهوته.
Том им раскажува на сите дека Мери е слатката павлака во неговото кафе.
Tom, herkese Mary'nin kahvesindeki krema olduğunu anlatıyor.
תום מספר לכולם שמרי היא השמנת בקפה שלו.
Tom racconta a tutti che Mary è la panna nel suo caffè.
Tom tells everyone that Mary is the cream in his coffee.
Tom dit à tout le monde que Mary est la crème dans son café.