Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr.

Bestimmung Satz „Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr.

Deutsch  Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr.

Niederländisch  Tom beleefde het einde van de oorlog niet meer.

Urdu  ٹام نے جنگ کا خاتمہ نہیں دیکھا۔

Griechisch  Ο Τομ δεν έζησε το τέλος του πολέμου.

Katalanisch  Tom no va viure el final de la guerra.

Tschechisch  Tom už nezažil konec války.

Russisch  Том больше не пережил конец войны.

Rumänisch  Tom nu a mai trăit sfârșitul războiului.

Norwegisch  Tom opplevde ikke slutten av krigen.

Dänisch  Tom oplevede ikke krigens slutning.

Belorussisch  Том не дачакаўся канца вайны.

Ungarisch  Tamás már nem élte meg a háború végét.

Slowakisch  Tom už nezažil koniec vojny.

Schwedisch  Tom upplevde inte krigets slut.

Persisch  تام دیگر پایان جنگ را تجربه نکرد.

Englisch  Tom didn't live to see the end of the war.

Spanisch  Tom no vivió el final de la guerra.

Bosnisch  Tom nije doživio kraj rata.

Bulgarisch  Том не доживя края на войната.

Ungarisch  Tom már nem élte meg a háború végét.

Portugiesisch  Tom não viveu o fim da guerra.

Baskisch  Tom ez zen gerra amaiera bizi.

Ukrainisch  Том більше не пережив кінець війни.

Polnisch  Tom nie dożył końca wojny.

Serbisch  Tom nije doživeo kraj rata.

Slowenisch  Tom ni doživel konca vojne.

Finnisch  Tom ei enää kokenut sodan loppua.

Kroatisch  Tom nije doživio kraj rata.

Japanisch  トムは戦争の終わりを経験しなかった。

Arabisch  لم يعد توم يشهد نهاية الحرب.

Mazedonisch  Том не го доживеа крајот на војната.

Türkisch  Tom savaşı artık göremedi.

Hebräisch  טום לא חווה את סוף המלחמה.

Italienisch  Tom non visse la fine della guerra.

Englisch  Tom did not experience the end of the war.

Französisch  Tom n'a pas vécu la fin de la guerre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10043014



Kommentare


Anmelden