Tom erfuhr letztendlich, was Maria vorhatte.
Bestimmung Satz „Tom erfuhr letztendlich, was Maria vorhatte.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Tom erfuhr letztendlich, NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
letztendlich
Nebensatz NS: HS, was Maria vorhatte.
Übersetzungen Satz „Tom erfuhr letztendlich, was Maria vorhatte.“
Tom erfuhr letztendlich, was Maria vorhatte.
Tom kwam uiteindelijk te weten wat Maria van plan was.
ٹام کو آخرکار پتہ چلا کہ ماریا کیا کرنے والی تھی۔
Ο Τομ έμαθε τελικά τι σχεδίαζε η Μαρία.
Finalment, Tom va descobrir què tenia pensat Maria.
Tom se nakonec dozvěděl, co Maria plánovala.
Том в конце концов узнал, что задумала Мария.
Tom a aflat în cele din urmă ce plănuia Maria.
Tom fikk til slutt vite hva Maria hadde planlagt.
Tom fandt endelig ud af, hvad Maria havde i sinde.
Том у рэшце рэшт даведаўся, што задумала Марыя.
Tom sa nakoniec dozvedel, čo Maria plánovala.
تام در نهایت فهمید ماری چه قصدی دارد.
Tom fick slutligen veta vad Maria hade för planer.
Tom eventually learned what Mary was up to.
Tom finalmente se enteró de lo que María planeaba.
Tom je konačno saznao šta Maria planira.
Том в крайна сметка разбра какво замисля Мария.
Tom végül megtudta, mit tervezett Maria.
Tom finalmente descobriu o que Maria estava planejando.
Tom azkenean jakin zuen zer planifikatzen zuen Maria.
Том зрештою дізнався, що задумала Марія.
Tom w końcu dowiedział się, co Maria planowała.
Tom je konačno saznao šta Maria planira.
Tom je na koncu izvedel, kaj je Maria nameravala.
Tom sai lopulta tietää, mitä Marialla oli mielessä.
Tom je konačno saznao što Maria planira.
トムは最終的に、マリアが何を企んでいたのかを知った。
في النهاية، اكتشف توم ما كانت ماريا تخطط له.
Том на крајот дозна што планираше Марија.
Tom nihayet Maria'nın ne planladığını öğrendi.
טום גילה בסופו של דבר מה מריה מתכננת.
Tom alla fine scoprì cosa aveva in mente Maria.
Tom ultimately learned what Maria was planning.
Tom a finalement appris ce que Maria avait prévu.