Tom durchlebte eine Fieberwoche.

Bestimmung Satz „Tom durchlebte eine Fieberwoche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom durchlebte eine Fieberwoche.

Deutsch  Tom durchlebte eine Fieberwoche.

Norwegisch  Tom opplevde en feberuke.

Russisch  Том пережил неделю лихорадки.

Finnisch  Tom kävi läpi kuumeviikon.

Belorussisch  Том перажыў тыдзень ліхаманкі.

Portugiesisch  Tom passou por uma semana de febre.

Bulgarisch  Том преживя трескава седмица.

Kroatisch  Tom je proživio tjedan groznice.

Französisch  Tom a traversé une semaine de fièvre.

Ungarisch  Tom egy lázas hetet élt át.

Bosnisch  Tom je prolazio kroz groznicu.

Ukrainisch  Том пережив лихоманковий тиждень.

Slowakisch  Tom prežil týždeň horúčky.

Slowenisch  Tom je preživel teden vročine.

Urdu  ٹام نے بخار کا ایک ہفتہ گزارا۔

Katalanisch  Tom va viure una setmana de febre.

Mazedonisch  Том помина една недела со температура.

Serbisch  Tom je prošao kroz nedelju groznice.

Schwedisch  Tom genomgick en febervecka.

Griechisch  Ο Τομ πέρασε μια εβδομάδα πυρετού.

Englisch  Tom went through a week of fever.

Italienisch  Tom ha vissuto una settimana di febbre.

Spanisch  Tom vivió una semana de fiebre.

Hebräisch  תום עבר שבוע של חום.

Tschechisch  Tom prožil horečnatý týden.

Baskisch  Tom hilabete bateko sukarra pasa zuen.

Arabisch  توم عاش أسبوعًا من الحمى.

Japanisch  トムは熱の一週間を過ごした。

Persisch  تام یک هفته تب را گذراند.

Polnisch  Tom przeszedł tydzień gorączki.

Rumänisch  Tom a trecut printr-o săptămână de febră.

Dänisch  Tom gennemgik en feberuge.

Türkisch  Tom bir ateş haftası geçirdi.

Niederländisch  Tom beleefde een koortsweek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8683853



Kommentare


Anmelden