Tom drehte den Warmwasserhahn auf.

Bestimmung Satz „Tom drehte den Warmwasserhahn auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom drehte den Warmwasserhahn auf.

Deutsch  Tom drehte den Warmwasserhahn auf.

Englisch  Tom turned on the hot water tap.

Norwegisch  Tom skrudde på varmtvannshanen.

Russisch  Том открыл кран с горячей водой.

Finnisch  Tom avasi lämpimän veden hanan.

Belorussisch  Том адкрыў кранік гарачай вады.

Portugiesisch  Tom abriu a torneira de água quente.

Bulgarisch  Том отвори крана за топла вода.

Kroatisch  Tom je otvorio slavinu za toplu vodu.

Französisch  Tom a ouvert le robinet d'eau chaude.

Ungarisch  Tom megnyitotta a melegvízcsapot.

Bosnisch  Tom je otvorio slavinu za toplu vodu.

Ukrainisch  Том відкрив кран з гарячою водою.

Slowakisch  Tom otvoril teplú vodu.

Slowenisch  Tom je odprl pipa za toplo vodo.

Urdu  ٹام نے گرم پانی کا نل کھولا۔

Katalanisch  Tom va obrir l'aixeta d'aigua calenta.

Mazedonisch  Том ја отвори славината за топла вода.

Serbisch  Tom je otvorio slavinu za toplu vodu.

Schwedisch  Tom vred på varmvattenkranen.

Griechisch  Ο Τομ άνοιξε τη βρύση ζεστού νερού.

Italienisch  Tom aprì il rubinetto dell'acqua calda.

Spanisch  Tom abrió el grifo de agua caliente.

Hebräisch  תום פתח את ברז המים החמים.

Tschechisch  Tom otočil kohoutkem na teplou vodu.

Baskisch  Tom bero uraren tapoia irekitzen hasi zen.

Arabisch  توم فتح صنبور الماء الساخن.

Japanisch  トムは温水の蛇口をひねった。

Persisch  تام شیر آب گرم را باز کرد.

Polnisch  Tom odkręcił kran z ciepłą wodą.

Rumänisch  Tom a deschis robinetul de apă caldă.

Dänisch  Tom tændte for varmtvandshanen.

Türkisch  Tom sıcak su musluğunu açtı.

Niederländisch  Tom draaide de warmwaterkraan open.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1875413



Kommentare


Anmelden