Tom deckt den Tisch fürs Abendessen.

Bestimmung Satz „Tom deckt den Tisch fürs Abendessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom deckt den Tisch fürs Abendessen.

Deutsch  Tom deckt den Tisch fürs Abendessen.

Englisch  Tom is setting the table for dinner.

Russisch  Том накрывает стол к ужину.

Norwegisch  Tom dekker bordet til middag.

Finnisch  Tom kattaa pöydän illalliselle.

Belorussisch  Том накрывае стол на вячэру.

Portugiesisch  Tom arruma a mesa para o jantar.

Bulgarisch  Том слага масата за вечеря.

Kroatisch  Tom postavlja stol za večeru.

Französisch  Tom met la table pour le dîner.

Ungarisch  Tom megteríti az asztalt a vacsorához.

Bosnisch  Tom postavlja sto za večeru.

Ukrainisch  Том накриває стіл на вечерю.

Slowakisch  Tom prestiera stôl na večeru.

Slowenisch  Tom postavlja mizo za večerjo.

Urdu  ٹام رات کے کھانے کے لیے میز سجاتا ہے۔

Katalanisch  Tom posa la taula per al sopar.

Mazedonisch  Том ја покрива масата за вечера.

Serbisch  Tom postavlja sto za večeru.

Schwedisch  Tom dukar bordet för middagen.

Griechisch  Ο Τομ στρώνει το τραπέζι για το δείπνο.

Englisch  Tom sets the table for dinner.

Italienisch  Tom apparecchia la tavola per la cena.

Spanisch  Tom pone la mesa para la cena.

Hebräisch  תום מכסה את השולחן לארוחת ערב.

Tschechisch  Tom prostírá stůl na večeři.

Baskisch  Tom mahai gainean jartzen du afariarentzako.

Arabisch  توم يجهز الطاولة للعشاء.

Japanisch  トムは夕食のためにテーブルを整えます。

Persisch  تام میز را برای شام می‌چیند.

Polnisch  Tom nakrywa stół na kolację.

Rumänisch  Tom pregătește masa pentru cină.

Dänisch  Tom dækker bordet til aftensmad.

Türkisch  Tom akşam yemeği için masayı kuruyor.

Niederländisch  Tom dekt de tafel voor het avondeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7423374



Kommentare


Anmelden