Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier.

Bestimmung Satz „Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier.

Deutsch  Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier.

Englisch  Tom brews his own beer at home.

Norwegisch  Tom brygger sitt eget øl hjemme.

Russisch  Том варит пиво дома.

Finnisch  Tom panikoi kotona omaa oluttaan.

Belorussisch  Том варыць дома сваё ўласнае піва.

Portugiesisch  Tom faz sua própria cerveja em casa.

Bulgarisch  Том си прави собствено бира у дома.

Kroatisch  Tom kod kuće pravi svoje pivo.

Französisch  Tom brasse sa propre bière chez lui.

Ungarisch  Tom otthon főzi a saját sörét.

Bosnisch  Tom pravi svoje pivo kod kuće.

Ukrainisch  Том варить своє власне пиво вдома.

Slowakisch  Tom si doma varí svoje vlastné pivo.

Slowenisch  Tom si doma pripravlja svoje pivo.

Urdu  ٹام اپنے گھر میں اپنا اپنا بیئر بنا رہا ہے۔

Katalanisch  Tom es fa la seva pròpia cervesa a casa.

Mazedonisch  Том си вареше своето пиво дома.

Serbisch  Tom pravi svoje pivo kod kuće.

Schwedisch  Tom brygger sitt eget öl hemma.

Griechisch  Ο Τομ φτιάχνει μόνος του μπύρα στο σπίτι.

Englisch  Tom is brewing his own beer at home.

Italienisch  Tom si prepara la sua birra a casa.

Spanisch  Tom se prepara su propia cerveza en casa.

Hebräisch  טום מבשל בבית שלו את הבירה שלו.

Tschechisch  Tom si doma vaří své vlastní pivo.

Baskisch  Tom etxean bere propio garagardoa prestatzen ari da.

Arabisch  توم يصنع بيرة خاصة به في المنزل.

Japanisch  トムは自宅で自分のビールを醸造している。

Persisch  تام در خانه خود آبجو درست می‌کند.

Polnisch  Tom warzy w domu swoje własne piwo.

Rumänisch  Tom își prepară propria bere acasă.

Dänisch  Tom brygger sit eget øl derhjemme.

Türkisch  Tom evde kendi birasını yapıyor.

Niederländisch  Tom brouwt thuis zijn eigen bier.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3076521



Kommentare


Anmelden