Tom blieb lautlos.

Bestimmung Satz „Tom blieb lautlos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom blieb lautlos.

Deutsch  Tom blieb lautlos.

Norwegisch  Tom forble lydløs.

Russisch  Том остался безмолвным.

Finnisch  Tom pysyi äänettömänä.

Belorussisch  Том застаўся безгучным.

Portugiesisch  Tom ficou em silêncio.

Bulgarisch  Том остана безшумен.

Kroatisch  Tom je ostao tiho.

Französisch  Tom resta silencieux.

Ungarisch  Tom néma maradt.

Bosnisch  Tom je ostao tiho.

Ukrainisch  Том залишився безшумним.

Slowakisch  Tom zostal bezhlučný.

Slowenisch  Tom je ostal tiho.

Urdu  ٹام خاموش رہا۔

Katalanisch  Tom va romandre en silenci.

Mazedonisch  Том остана безгласен.

Serbisch  Tom je ostao tiho.

Schwedisch  Tom förblev ljudlös.

Griechisch  Ο Τομ παρέμεινε σιωπηλός.

Englisch  Tom remained silent.

Italienisch  Tom rimase silenzioso.

Spanisch  Tom permaneció en silencio.

Hebräisch  תום נשאר שקט.

Tschechisch  Tom zůstal beze zvuku.

Baskisch  Tom isil-isil gelditu zen.

Arabisch  بقي توم بلا صوت.

Japanisch  トムは静かにしていた。

Persisch  تام بی‌صدا ماند.

Polnisch  Tom pozostał bezgłośny.

Rumänisch  Tom a rămas tăcut.

Dänisch  Tom forblev lydløs.

Türkisch  Tom sessiz kaldı.

Niederländisch  Tom bleef stil.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7864286



Kommentare


Anmelden