Tom blieb im Hintergrund.

Bestimmung Satz „Tom blieb im Hintergrund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom blieb im Hintergrund.

Deutsch  Tom blieb im Hintergrund.

Slowenisch  Tom je ostal v ozadju.

Hebräisch  טום נשאר ברקע.

Bulgarisch  Том остана на заден план.

Serbisch  Tom je ostao u pozadini.

Italienisch  Tom rimase sullo sfondo.

Ukrainisch  Том залишився на задньому плані.

Dänisch  Tom blev i baggrunden.

Belorussisch  Том застаўся на заднім плане.

Finnisch  Tom pysyi taustalla.

Spanisch  Tom se quedó en el fondo.

Mazedonisch  Том остана во позадината.

Baskisch  Tom atzean gelditu zen.

Türkisch  Tom arka planda kaldı.

Bosnisch  Tom je ostao u pozadini.

Kroatisch  Tom je ostao u pozadini.

Rumänisch  Tom a rămas în fundal.

Norwegisch  Tom ble i bakgrunnen.

Polnisch  Tom pozostał w tle.

Portugiesisch  Tom ficou ao fundo.

Französisch  Tom est resté en arrière.

Arabisch  توم بقي في الخلفية.

Russisch  Том остался на заднем плане.

Urdu  ٹام پس منظر میں رہا.

Japanisch  トムは背景に留まった。

Persisch  تام در پس‌زمینه ماند.

Slowakisch  Tom zostal v pozadí.

Englisch  Tom stood back.

Englisch  Tom stayed in the background.

Schwedisch  Tom stannade i bakgrunden.

Tschechisch  Tom zůstal v pozadí.

Griechisch  Ο Τομ παρέμεινε στο παρασκήνιο.

Katalanisch  Tom va quedar en segon pla.

Niederländisch  Tom bleef op de achtergrond.

Ungarisch  Tom a háttérben maradt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6615513



Kommentare


Anmelden