Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war.

Bestimmung Satz „Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, obwohl NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war.“

  Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war.

  Tom went into the building even though he'd been told not to.

  Tom gikk inn i bygningen, selv om han hadde fått beskjed om at det var forbudt.

  Том вошел в здание, хотя ему это было запрещено.

  Tom astui rakennukseen, vaikka häneltä oli kielletty se.

  Том увайшоў у будынак, хаця яму гэта было забаронена.

  Tom entrou no edifício, embora lhe tivesse sido proibido.

  Том влезе в сградата, въпреки че му беше забранено.

  Tom je ušao u zgradu, iako mu je to bilo zabranjeno.

  Tom est entré dans le bâtiment, bien qu'on lui ait interdit.

  Tom belépett az épületbe, bár ezt megtiltották neki.

  Tom je ušao u zgradu, iako mu je to bilo zabranjeno.

  Том увійшов до будівлі, хоча йому це було заборонено.

  Tom vstúpil do budovy, hoci mu to bolo zakázané.

  Tom je vstopil v stavbo, čeprav mu je bilo to prepovedano.

  ٹام عمارت میں داخل ہوا، حالانکہ اسے یہ منع کیا گیا تھا۔

  Tom va entrar a l'edifici, tot i que li havia estat prohibit.

  Том влезе во зградата, иако му беше забрането.

  Tom je ušao u zgradu, iako mu je to bilo zabranjeno.

  Tom gick in i byggnaden, trots att han hade blivit förbjuden att göra det.

  Ο Τομ μπήκε στο κτίριο, αν και του είχε απαγορευτεί.

  Tom entered the building, although he had been prohibited from doing so.

  Tom entrò nell'edificio, anche se gli era stato vietato.

  Tom entró en el edificio, aunque se le había prohibido.

  תום נכנס לבניין, למרות שנאסר עליו.

  Tom vstoupil do budovy, ačkoliv mu to bylo zakázáno.

  Tom eraikinera sartu zen, nahiz eta hori debekatuta izan.

  دخل توم المبنى، على الرغم من أنه تم منعه من ذلك.

  トムは建物に入ったが、それは禁止されていた。

  تام وارد ساختمان شد، هرچند که به او ممنوع شده بود.

  Tom wszedł do budynku, chociaż mu to zabroniono.

  Tom a intrat în clădire, deși i s-a interzis.

  Tom trådte ind i bygningen, selvom det var ham forbudt.

  Tom binaya girdi, oysa buna izin verilmemişti.

  Tom betrad het gebouw, hoewel hem dat was verboden.