Tom bereut nur eines.

Bestimmung Satz „Tom bereut nur eines.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom bereut nur eines.

Deutsch  Tom bereut nur eines.

Slowenisch  Tom obžaluje le eno stvar.

Hebräisch  טום מצטער רק על דבר אחד.

Bulgarisch  Том съжалява само за едно.

Serbisch  Tom žali samo zbog jednog.

Italienisch  Tom si pente solo di una cosa.

Ukrainisch  Том шкодує лише про одне.

Dänisch  Tom fortryder kun én ting.

Belorussisch  Том шкадуе толькі аб адным.

Finnisch  Tom katuu vain yhtä asiaa.

Spanisch  Tom solo se arrepiente de una cosa.

Mazedonisch  Том жалува само за едно.

Baskisch  Tom bakarra da damutzen.

Türkisch  Tom sadece bir şeyden pişman.

Bosnisch  Tom žali samo zbog jednog.

Kroatisch  Tom žali samo zbog jednog.

Rumänisch  Tom regretă doar un singur lucru.

Norwegisch  Tom angrer bare på én ting.

Polnisch  Tom żałuje tylko jednego.

Portugiesisch  Tom só se arrepende de uma coisa.

Französisch  Tom ne regrette qu'une chose.

Arabisch  توم يندم على شيء واحد فقط.

Russisch  Том сожалеет только об одном.

Urdu  ٹام کو صرف ایک چیز کا افسوس ہے۔

Japanisch  トムはただ一つだけ後悔している。

Persisch  تام فقط یک چیز را پشیمان است.

Slowakisch  Tom ľutuje len jedno.

Englisch  Tom has only one regret.

Englisch  Tom regrets only one thing.

Schwedisch  Tom ångrar bara en sak.

Tschechisch  Tom litoval jen jednoho.

Griechisch  Ο Τομ μετανιώνει μόνο για ένα πράγμα.

Katalanisch  Tom només es penedeix d'una cosa.

Niederländisch  Tom betreurt slechts één ding.

Ungarisch  Tom csak egyet bán.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10727294



Kommentare


Anmelden