Tom bemühte sich, dass man ihm seine Enttäuschung nicht anmerkte.

Bestimmung Satz „Tom bemühte sich, dass man ihm seine Enttäuschung nicht anmerkte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom bemühte sich, dass man ihm seine Enttäuschung nicht anmerkte.“

  Tom bemühte sich, dass man ihm seine Enttäuschung nicht anmerkte.

  Tom tried not to look disappointed.

  Tom forsøkte å skjule sin skuffelse.

  Том старался, чтобы никто не заметил его разочарования.

  Tom pyrki siihen, että hänen pettymyksensä ei näkyisi.

  Том стараўся, каб яго расчараванне не было заўважана.

  Tom esforçou-se para que não se notasse sua decepção.

  Том се стараеше да не личи, че е разочарован.

  Tom se trudio da mu se njegova razočaranje ne primijeti.

  Tom s'efforçait de ne pas laisser transparaître sa déception.

  Tom igyekezett, hogy ne vegyék észre rajta a csalódottságát.

  Tom se trudio da mu se njegova razočaranost ne primijeti.

  Том намагався, щоб його розчарування не помітили.

  Tom sa snažil, aby si nikto nevšimol jeho sklamanie.

  Tom se je trudil, da mu njegove razočaranje ni bilo opazno.

  ٹام نے کوشش کی کہ کوئی اس کی مایوسی کو نہ دیکھے۔

  Tom s'esforçava perquè no se li notés la seva decepció.

  Том се трудел да не се забележи неговото разочарување.

  Tom se trudio da mu se njegova razočaranost ne primeti.

  Tom ansträngde sig för att ingen skulle märka hans besvikelse.

  Ο Τομ προσπαθούσε να μην φαίνεται η απογοήτευσή του.

  Tom tried to ensure that no one noticed his disappointment.

  Tom si sforzava di non far notare la sua delusione.

  Tom se esforzó por no mostrar su decepción.

  טום השתדל שלא יראו לו את האכזבה שלו.

  Tom se snažil, aby si nikdo nevšiml jeho zklamání.

  Tom ahaleginak egin zituen bere desilusioa inork ez ohartzeko.

  توم بذل جهدًا حتى لا يُظهر أحد خيبته.

  トムは、自分の失望が他の人に気づかれないように努力した。

  تام تلاش کرد که کسی متوجه ناامیدی او نشود.

  Tom starał się, aby nikt nie zauważył jego rozczarowania.

  Tom se străduia să nu-i arate nimeni dezamăgirea.

  Tom gjorde en indsats for, at man ikke kunne se hans skuffelse.

  Tom, hayal kırıklığını kimsenin anlamaması için çabaladı.

  Tom deed zijn best om ervoor te zorgen dat men zijn teleurstelling niet merkte.