Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.

Bestimmung Satz „Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.

Deutsch  Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.

Englisch  Tom insulted Mary and her husband.

Norwegisch  Tom fornærmet Maria og hennes ektemann.

Russisch  Том оскорбил Марию и её мужа.

Finnisch  Tom loukkasi Mariaa ja hänen miestään.

Belorussisch  Том абразіў Марыю і яе мужа.

Portugiesisch  Tom ofendeu Maria e seu marido.

Bulgarisch  Том обиди Мария и нейния съпруг.

Kroatisch  Tom je uvrijedio Mariju i njenog muža.

Französisch  Tom a insulté Maria et son mari.

Ungarisch  Tom megsértette Máriát és férjét.

Bosnisch  Tom je uvrijedio Mariju i njenog muža.

Ukrainisch  Том образив Марію та її чоловіка.

Slowakisch  Tom urazil Máriu a jej manžela.

Slowenisch  Tom je žalil Marijo in njenega moža.

Urdu  ٹوم نے ماریا اور اس کے شوہر کی توہین کی۔

Katalanisch  Tom va insultar Maria i el seu marit.

Mazedonisch  Том ја навреди Марија и нејзиниот сопруг.

Serbisch  Tom je uvredio Mariju i njenog muža.

Schwedisch  Tom förolämpade Maria och hennes make.

Griechisch  Ο Τομ προσέβαλε τη Μαρία και τον σύζυγό της.

Englisch  Tom insulted Maria and her husband.

Italienisch  Tom offese Maria e suo marito.

Spanisch  Tom insultó a María y a su esposo.

Hebräisch  תום העליב את מריה ואת בעלה.

Tschechisch  Tom urazil Marii a jejího manžela.

Baskisch  Tomek Maria eta bere senarra iraindu zituen.

Arabisch  توم أساء إلى ماريا وزوجها.

Japanisch  トムはマリアと彼女の夫を侮辱した。

Persisch  تام ماری را و شوهرش را توهین کرد.

Polnisch  Tom obraził Marię i jej męża.

Rumänisch  Tom a jignit-o pe Maria și pe soțul ei.

Dänisch  Tom fornærmede Maria og hendes ægtefælle.

Türkisch  Tom Maria'yı ve kocasını aşağıladı.

Niederländisch  Tom beledigde Maria en haar echtgenoot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2796433



Kommentare


Anmelden