Tom beklagt sich nahezu nie über etwas.

Bestimmung Satz „Tom beklagt sich nahezu nie über etwas.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom beklagt sich nahezu nie über etwas.

Deutsch  Tom beklagt sich nahezu nie über etwas.

Englisch  Tom almost never complains about anything.

Spanisch  Tom casi nunca se queja de nada.

Finnisch  Tom tuskin koskaan valittaa mistään.

Norwegisch  Tom klager nesten aldri over noe.

Russisch  Том почти никогда не жалуется ни на что.

Finnisch  Tom ei valita lähes koskaan mistään.

Belorussisch  Том амаль ніколі не скардзіцца на нешта.

Portugiesisch  Tom quase nunca se queixa de nada.

Bulgarisch  Том почти никога не се оплаква от нещо.

Kroatisch  Tom se gotovo nikada ne žali na nešto.

Französisch  Tom ne se plaint presque jamais de quoi que ce soit.

Ungarisch  Tom szinte soha nem panaszkodik semmire.

Bosnisch  Tom se gotovo nikada ne žali na nešto.

Ukrainisch  Том майже ніколи не скаржиться на щось.

Slowakisch  Tom sa takmer nikdy na nič nesťažuje.

Slowenisch  Tom se skoraj nikoli ne pritožuje nad nečim.

Urdu  ٹام تقریباً کبھی بھی کسی چیز کی شکایت نہیں کرتا۔

Katalanisch  Tom gairebé mai es queixa de res.

Mazedonisch  Том речиси никогаш не се жали на нешто.

Serbisch  Tom se gotovo nikada ne žali na nešto.

Schwedisch  Tom klagar nästan aldrig över något.

Griechisch  Ο Τομ σχεδόν ποτέ δεν παραπονιέται για κάτι.

Englisch  Tom hardly ever complains about anything.

Italienisch  Tom quasi mai si lamenta di qualcosa.

Hebräisch  תום כמעט אף פעם לא מתלונן על משהו.

Tschechisch  Tom se téměř nikdy na nic nestěžuje.

Baskisch  Tom ia inoiz ez da kexatzen zerbaiten gainean.

Arabisch  توم نادراً ما يشكو من شيء.

Japanisch  トムはほとんど何も不満を言わない。

Persisch  تام تقریباً هرگز درباره چیزی شکایت نمی‌کند.

Polnisch  Tom prawie nigdy się na nic nie skarży.

Rumänisch  Tom aproape niciodată nu se plânge de nimic.

Dänisch  Tom klager næsten aldrig over noget.

Türkisch  Tom neredeyse hiç bir şeyden şikayet etmez.

Niederländisch  Tom klaagt bijna nooit over iets.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2856319



Kommentare


Anmelden