Tom behielt die Diagnose für sich.

Bestimmung Satz „Tom behielt die Diagnose für sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom behielt die Diagnose für sich.

Deutsch  Tom behielt die Diagnose für sich.

Slowenisch  Tom je diagnozo obdržal zase.

Hebräisch  טום שמר את האבחנה לעצמו.

Bulgarisch  Том запази диагнозата за себе си.

Serbisch  Tom je zadržao dijagnozu za sebe.

Italienisch  Tom tenne la diagnosi per sé.

Ukrainisch  Том залишив діагноз при собі.

Dänisch  Tom holdt diagnosen for sig selv.

Belorussisch  Том захоўваў дыягназ пры сабе.

Finnisch  Tom piti diagnoosin itsellään.

Spanisch  Tom mantuvo el diagnóstico en secreto.

Mazedonisch  Том ја задржа дијагнозата за себе.

Baskisch  Tom diagnostikoa berekin mantendu zuen.

Türkisch  Tom teşhisi kendine sakladı.

Bosnisch  Tom je zadržao dijagnozu za sebe.

Kroatisch  Tom je zadržao dijagnozu za sebe.

Rumänisch  Tom a păstrat diagnosticul pentru sine.

Norwegisch  Tom holdt diagnosen for seg selv.

Polnisch  Tom zachował diagnozę dla siebie.

Portugiesisch  Tom manteve o diagnóstico para si.

Französisch  Tom garda le diagnostic pour lui.

Arabisch  توم احتفظ بالتشخيص لنفسه.

Russisch  Том оставил диагноз при себе.

Urdu  ٹوم نے تشخیص کو اپنے پاس رکھا۔

Japanisch  トムは診断を自分だけに留めておいた。

Persisch  تام تشخیص را برای خود نگه داشت.

Slowakisch  Tom si diagnózu nechal pre seba.

Englisch  Tom kept his diagnosis a secret.

Englisch  Tom kept the diagnosis to himself.

Schwedisch  Tom höll diagnosen för sig själv.

Tschechisch  Tom si diagnózu nechal pro sebe.

Griechisch  Ο Τομ κράτησε τη διάγνωση για τον εαυτό του.

Katalanisch  Tom va mantenir el diagnòstic per a ell mateix.

Niederländisch  Tom hield de diagnose voor zich.

Ungarisch  Tom megtartotta a diagnózist magának.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8184310



Kommentare


Anmelden