Tom baute ein Vogelhaus.

Bestimmung Satz „Tom baute ein Vogelhaus.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom baute ein Vogelhaus.“

Deutsch  Tom baute ein Vogelhaus.

Englisch  Tom built a birdhouse.

Russisch  Том сделал скворечник.

Norwegisch  Tom bygde et fuglehus.

Russisch  Том построил скворечник.

Finnisch  Tom rakensi linnunpöntön.

Belorussisch  Том пабудаваў птушку.

Portugiesisch  Tom construiu uma casa para pássaros.

Bulgarisch  Том построи къща за птици.

Kroatisch  Tom je napravio ptičju kućicu.

Französisch  Tom a construit une maison pour oiseaux.

Ungarisch  Tom madáretetőt épített.

Bosnisch  Tom je napravio ptičnjak.

Ukrainisch  Том побудував годівницю для птахів.

Slowakisch  Tom postavil vtáčiu búdku.

Slowenisch  Tom je zgradil ptičjo hišo.

Urdu  ٹام نے ایک پرندے کا گھر بنایا۔

Katalanisch  Tom va construir una casa per a ocells.

Mazedonisch  Том направи птица куќа.

Serbisch  Tom je napravio ptičju kućicu.

Schwedisch  Tom byggde ett fågelhus.

Griechisch  Ο Τομ κατασκεύασε ένα πουλόσπιτο.

Italienisch  Tom costruì una casa per uccelli.

Spanisch  Tom construyó una casa para pájaros.

Hebräisch  תום בנה בית ציפורים.

Tschechisch  Tom postavil ptačí budku.

Baskisch  Tom-ek txori etxe bat eraiki zuen.

Arabisch  بنى توم بيتًا للطيور.

Japanisch  トムは鳥の巣箱を作った。

Persisch  تام یک خانه پرنده ساخت.

Polnisch  Tom zbudował budkę dla ptaków.

Rumänisch  Tom a construit o căsuță pentru păsări.

Dänisch  Tom byggede et fuglehus.

Türkisch  Tom bir kuş evi yaptı.

Niederländisch  Tom bouwde een vogelhuis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6926247



Kommentare


Anmelden