Tom bat Maria um ein Autogramm.

Bestimmung Satz „Tom bat Maria um ein Autogramm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?


Übersetzungen Satz „Tom bat Maria um ein Autogramm.

Deutsch  Tom bat Maria um ein Autogramm.

Englisch  Tom asked Mary for her autograph.

Russisch  Том попросил у Мэри автограф.

Norwegisch  Tom ba Maria om en autograf.

Russisch  Том попросил Марию об автографе.

Finnisch  Tom pyysi Mariaa antamaan nimikirjoituksen.

Belorussisch  Том папрасіў Марыю пра аўтограф.

Portugiesisch  Tom pediu a Maria um autógrafo.

Bulgarisch  Том помоли Мария за автограф.

Kroatisch  Tom je zamolio Mariju za autogram.

Französisch  Tom demande un autographe à Maria.

Ungarisch  Tom megkérte Mariát, hogy adjon neki egy autogrammot.

Bosnisch  Tom je zamolio Mariju za autogram.

Ukrainisch  Том попросив Марію про автограф.

Slowakisch  Tom požiadal Máriu o autogram.

Slowenisch  Tom je prosil Marijo za avtogram.

Urdu  ٹام ماریہ سے ایک آٹوگرام مانگتا ہے۔

Katalanisch  Tom demana a Maria un autògraf.

Mazedonisch  Том ја замоли Марија за автограм.

Serbisch  Tom je zamolio Mariju za autogram.

Schwedisch  Tom bad Maria om ett autograf.

Griechisch  Ο Τομ ζήτησε από τη Μαρία ένα αυτόγραφο.

Englisch  Tom asked Maria for an autograph.

Italienisch  Tom chiese a Maria un autografo.

Spanisch  Tom le pidió a María un autógrafo.

Hebräisch  תום ביקש ממריה אוטוגרף.

Tschechisch  Tom požádal Marii o autogram.

Arabisch  توم طلب من ماريا توقيع.

Japanisch  トムはマリアにサインを頼んだ。

Persisch  تام از ماریا یک امضا خواست.

Polnisch  Tom poprosił Marię o autograf.

Rumänisch  Tom o roagă pe Maria pentru un autograf.

Dänisch  Tom bad Maria om en autograf.

Türkisch  Tom, Maria'dan bir imza istedi.

Niederländisch  Tom vroeg Maria om een handtekening.

Baskisch  Tom-ek Maria-ri autografo bat eskatu zion.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8177317



Kommentare


Anmelden