Tom band seinen Hund an einen Baum.

Bestimmung Satz „Tom band seinen Hund an einen Baum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom band seinen Hund an einen Baum.

Deutsch  Tom band seinen Hund an einen Baum.

Slowenisch  Tom je svojega psa privezal na drevo.

Hebräisch  תום קשר את הכלב שלו לעץ.

Bulgarisch  Том завърза кучето си за едно дърво.

Serbisch  Tom je privezao svog psa za drvo.

Italienisch  Tom legò il suo cane a un albero.

Ukrainisch  Том прив'язав свого собаку до дерева.

Dänisch  Tom bandt sin hund til et træ.

Belorussisch  Том прырваў свайго сабаку да дрэва.

Finnisch  Tom sitoi koiransa puuhun.

Spanisch  Tom ató a su perro a un árbol.

Mazedonisch  Том го врза својот куче за дрво.

Baskisch  Tom bere txakurra zuhaitz batera lotu zuen.

Türkisch  Tom köpeğini bir ağaca bağladı.

Bosnisch  Tom je privezao svog psa za drvo.

Kroatisch  Tom je privezao svog psa za drvo.

Rumänisch  Tom și-a legat câinele de un copac.

Norwegisch  Tom bandt hunden sin til et tre.

Polnisch  Tom przywiązał swojego psa do drzewa.

Portugiesisch  Tom amarrou seu cachorro a uma árvore.

Arabisch  توم ربط كلبه بشجرة.

Französisch  Tom attacha son chien à un arbre.

Russisch  Том привязал свою собаку к дереву.

Urdu  ٹام نے اپنے کتے کو ایک درخت سے باندھ دیا۔

Japanisch  トムは犬を木に繋ぎました。

Persisch  تام سگش را به یک درخت بست.

Slowakisch  Tom priviazal svojho psa k stromu.

Englisch  Tom tied his dog to a tree.

Schwedisch  Tom band sin hund vid ett träd.

Tschechisch  Tom přivázal svého psa k stromu.

Griechisch  Ο Τομ έδεσε τον σκύλο του σε ένα δέντρο.

Katalanisch  Tom va lligar el seu gos a un arbre.

Niederländisch  Tom bond zijn hond aan een boom.

Ungarisch  Tom a kutyáját egy fához kötötte.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1931929



Kommentare


Anmelden