Tom antwortet ungern auf unsere Fragen.

Bestimmung Satz „Tom antwortet ungern auf unsere Fragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom antwortet ungern auf unsere Fragen.

Deutsch  Tom antwortet ungern auf unsere Fragen.

Russisch  Том отвечает на наши вопросы неохотно.

Italienisch  Tom risponde con riluttanza alle nostre domande.

Norwegisch  Tom svarer motvillig på spørsmålene våre.

Russisch  Том неохотно отвечает на наши вопросы.

Finnisch  Tom vastaa vastahakoisesti kysymyksiimme.

Belorussisch  Том неахвотна адказвае на нашы пытанні.

Portugiesisch  Tom responde relutantemente às nossas perguntas.

Bulgarisch  Том неохотно отговаря на нашите въпроси.

Kroatisch  Tom ne voli odgovarati na naša pitanja.

Französisch  Tom répond peu volontiers à nos questions.

Ungarisch  Tom nem szívesen válaszol a kérdéseinkre.

Bosnisch  Tom ne voli da odgovara na naša pitanja.

Ukrainisch  Том неохоче відповідає на наші запитання.

Slowakisch  Tom nerád odpovedá na naše otázky.

Slowenisch  Tom nerad odgovarja na naša vprašanja.

Urdu  ٹوم ہماری سوالات کا جواب دینے میں بے زار ہے۔

Katalanisch  Tom respon poc a gust a les nostres preguntes.

Mazedonisch  Том не сака да одговара на нашите прашања.

Serbisch  Tom ne voli da odgovara na naša pitanja.

Schwedisch  Tom svarar ogärna på våra frågor.

Griechisch  Ο Τομ απαντά απρόθυμα στις ερωτήσεις μας.

Englisch  Tom is reluctant to answer our questions.

Italienisch  Tom risponde a malincuore alle nostre domande.

Spanisch  Tom responde de mala gana a nuestras preguntas.

Hebräisch  תום עונה בחוסר רצון על השאלות שלנו.

Tschechisch  Tom nerad odpovídá na naše otázky.

Baskisch  Tom ez da gustura gure galderen erantzuten.

Arabisch  توم يجيب على أسئلتنا ب reluctance.

Japanisch  トムは私たちの質問にあまり答えたがりません。

Persisch  تام به سوالات ما بی میل پاسخ می‌دهد.

Polnisch  Tom niechętnie odpowiada na nasze pytania.

Rumänisch  Tom răspunde cu reticență la întrebările noastre.

Dänisch  Tom svarer uvilligt på vores spørgsmål.

Türkisch  Tom sorularımıza isteksizce cevap veriyor.

Niederländisch  Tom antwoordt niet graag op onze vragen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5941410



Kommentare


Anmelden