Tom übertraf meine Erwartungen.

Bestimmung Satz „Tom übertraf meine Erwartungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom übertraf meine Erwartungen.

Deutsch  Tom übertraf meine Erwartungen.

Englisch  Tom exceeded my expectations.

Russisch  Том превзошёл мои ожидания.

Griechisch  Ο Τομ ξεπέρασε τις προσδοκίες μου.

Norwegisch  Tom overgikk mine forventninger.

Finnisch  Tom ylitti odotukseni.

Belorussisch  Том перавысіў мае чаканні.

Portugiesisch  Tom superou minhas expectativas.

Bulgarisch  Том надмина моите очаквания.

Kroatisch  Tom je nadmašio moja očekivanja.

Französisch  Tom a dépassé mes attentes.

Ungarisch  Tom felülmúlta a várakozásaimat.

Bosnisch  Tom je nadmašio moja očekivanja.

Ukrainisch  Том перевершив мої очікування.

Slowakisch  Tom prekonal moje očakávania.

Slowenisch  Tom je presegel moja pričakovanja.

Urdu  ٹام نے میری توقعات سے بڑھ کر کارکردگی دکھائی۔

Katalanisch  Tom va superar les meves expectatives.

Mazedonisch  Том ги надмина моите очекувања.

Serbisch  Tom je nadmašio moja očekivanja.

Schwedisch  Tom överträffade mina förväntningar.

Italienisch  Tom ha superato le mie aspettative.

Spanisch  Tom superó mis expectativas.

Hebräisch  תום עלה על הציפיות שלי.

Tschechisch  Tom překonal má očekávání.

Baskisch  Tom nire itxaropenak gainditu zituen.

Arabisch  تجاوز توم توقعاتي.

Japanisch  トムは私の期待を超えました。

Persisch  تام انتظارات مرا برآورده کرد.

Polnisch  Tom przewyższył moje oczekiwania.

Rumänisch  Tom mi-a depășit așteptările.

Dänisch  Tom overgik mine forventninger.

Türkisch  Tom beklentilerimi aştı.

Niederländisch  Tom overtrof mijn verwachtingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1636117



Kommentare


Anmelden