Tom überredete Mary dazu.

Bestimmung Satz „Tom überredete Mary dazu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom überredete Mary dazu.

Deutsch  Tom überredete Mary dazu.

Niederländisch  Tom overtuigde Mary ervan.

Urdu  ٹام نے میری کو قائل کیا۔

Griechisch  Ο Τομ έπεισε την Μαίρη να το κάνει.

Katalanisch  Tom va convèncer Mary a fer-ho.

Tschechisch  Tom přemluvil Mary k tomu.

Russisch  Том уговорил Мэри.

Rumänisch  Tom a convins-o pe Mary.

Norwegisch  Tom overtalte Mary til det.

Dänisch  Tom overtale Mary til det.

Belorussisch  Том пераканаў Мэры ў гэтым.

Slowakisch  Tom presvedčil Mary, aby to urobila.

Schwedisch  Tom övertalade Mary att göra det.

Persisch  تام ماری را قانع کرد.

Englisch  Tom persuaded Mary to do it.

Spanisch  Tom convenció a Mary.

Bosnisch  Tom je nagovorio Mary.

Bulgarisch  Том убеди Мери да го направи.

Ungarisch  Tom rábeszélte Maryt.

Portugiesisch  Tom convenceu Mary a isso.

Baskisch  Tom-ek Mary konbentzitu zuen.

Ukrainisch  Том переконав Мері в цьому.

Polnisch  Tom namówił Mary do tego.

Serbisch  Tom je nagovorio Meri na to.

Slowenisch  Tom je prepričal Mary.

Finnisch  Tom sai Marian suostumaan.

Kroatisch  Tom je nagovorio Mary.

Japanisch  トムはメアリーを説得した。

Arabisch  أقنع توم ماري بذلك.

Mazedonisch  Том ја убеди Мери.

Türkisch  Tom, Mary'yi ikna etti.

Hebräisch  טום שיכנע את מרי.

Italienisch  Tom convinse Mary a farlo.

Englisch  Tom persuaded Mary to.

Französisch  Tom a convaincu Mary.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4007263



Kommentare


Anmelden