Tom überredete Mary, unserer Band beizutreten.

Bestimmung Satz „Tom überredete Mary, unserer Band beizutreten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom überredete Mary, unserer Band beizutreten.

Deutsch  Tom überredete Mary, unserer Band beizutreten.

Niederländisch  Tom overtuigde Mary om bij onze band te komen.

Urdu  ٹام نے میری کو ہماری بینڈ میں شامل ہونے کے لیے قائل کیا۔

Griechisch  Ο Τομ έπεισε τη Μαίρη να ενταχθεί στη μπάντα μας.

Katalanisch  Tom va convèncer a Mary d'unir-se a la nostra banda.

Tschechisch  Tom přesvědčil Mary, aby se přidala k naší kapele.

Russisch  Том уговорил Мэри присоединиться к нашей группе.

Rumänisch  Tom a convins-o pe Mary să se alăture trupei noastre.

Norwegisch  Tom overtalte Mary til å bli med i bandet vårt.

Dänisch  Tom overtalte Mary til at slutte sig til vores band.

Belorussisch  Том пераканаў Мэры далучыцца да нашага гурта.

Ungarisch  Tom rábeszélte Maryt, hogy csatlakozzon az együttesünkhöz.

Slowakisch  Tom presvedčil Mary, aby sa pripojila k našej kapele.

Schwedisch  Tom övertygade Mary att gå med i vårt band.

Persisch  تام ماری را قانع کرد که به گروه ما بپیوندد.

Englisch  Tom persuaded Mary to join our band.

Spanisch  Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.

Bosnisch  Tom je nagovorio Mary da se pridruži našem bendu.

Bulgarisch  Том убеди Мери да се присъедини към нашата банда.

Ungarisch  Tom rábeszélte Maryt, hogy csatlakozzon a zenekarunkhoz.

Portugiesisch  Tom convenceu Mary a se juntar à nossa banda.

Baskisch  Tom-ek Mary konbentzitu zuen gure taldean sartzeko.

Ukrainisch  Том переконав Мері приєднатися до нашого гурту.

Polnisch  Tom namówił Mary, aby dołączyła do naszego zespołu.

Serbisch  Tom je nagovorio Meri da se pridruži našem bendu.

Slowenisch  Tom je prepričal Mary, da se pridruži naši zasedbi.

Finnisch  Tom sai Maryn liittymään bändiimme.

Kroatisch  Tom je nagovorio Mary da se pridruži našem bendu.

Japanisch  トムはメアリーを私たちのバンドに参加するように説得した。

Arabisch  أقنع توم ماري بالانضمام إلى فرقتنا.

Mazedonisch  Том ја убеди Мери да се придружи на нашиот бенд.

Türkisch  Tom, Mary'yi grubumuza katılmaya ikna etti.

Hebräisch  טום שיכנע את מרי להצטרף ללהקה שלנו.

Italienisch  Tom convinse Mary a unirsi alla nostra band.

Französisch  Tom a convaincu Mary de rejoindre notre groupe.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1854096



Kommentare


Anmelden